Die Ärztin ist jetzt nicht erreichbar.

Sentence analysis „Die Ärztin ist jetzt nicht erreichbar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Ärztin ist jetzt nicht erreichbar.

German  Die Ärztin ist jetzt nicht erreichbar.

Slovenian  Zdravnica trenutno ni dosegljiva.

Hebrew  הרופאה לא זמינה עכשיו.

Bulgarian  Лекарката в момента не е на разположение.

Serbian  Doktorka trenutno nije dostupna.

Italian  La dottoressa non è disponibile adesso.

Ukrainian  Лікар зараз недоступний.

Danish  Lægen er ikke tilgængelig nu.

Belorussian  Лекар зараз недаступны.

Finnish  Lääkäri ei ole nyt tavoitettavissa.

Spanish  La doctora no está disponible ahora.

Macedonian  Докторката сега не е достапна.

Basque  Sendagilea orain ez dago eskuragarri.

Turkish  Doktor şu anda ulaşılabilir değil.

Bosnian  Doktorica trenutno nije dostupna.

Croatian  Doktorica trenutno nije dostupna.

Romanian  Doctorița nu este disponibilă acum.

Norwegian  Lege legen er ikke tilgjengelig nå.

Polish  Lekarka nie jest teraz dostępna.

Portuguese  A médica não está disponível agora.

French  La médecin n'est pas disponible maintenant.

Arabic  الطبيبة غير متاحة الآن.

Russian  Врач сейчас недоступен.

Urdu  ڈاکٹرہ اب دستیاب نہیں ہے۔

Japanese  医者は今利用できません。

Persian  پزشک اکنون در دسترس نیست.

Slowakisch  Lekárka teraz nie je k dispozícii.

English  The doctor is not available now.

Swedish  Läkaren är inte tillgänglig just nu.

Czech  Lékařka není teď k dispozici.

Greek  Η γιατρός δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή.

Catalan  La metgessa no està disponible ara.

Dutch  De arts is nu niet bereikbaar.

Hungarian  Az orvos most nem elérhető.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10033625



Comments


Log in