Die Überfischung ist ein wesentlicher Problemfaktor.

Sentence analysis „Die Überfischung ist ein wesentlicher Problemfaktor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Überfischung ist ein wesentlicher Problemfaktor.

German  Die Überfischung ist ein wesentlicher Problemfaktor.

English  Overfishing is a major problem.

Hungarian  A túlhalászás egy jelentős probléma.

Norwegian  Overfishing er en vesentlig problemfaktor.

Russian  Перелов рыбы является важным фактором проблемы.

Finnish  Ylikalastus on olennainen ongelmatekijä.

Belorussian  Пералов рыбы з'яўляецца істотным фактарам праблемы.

Portuguese  A sobrepesca é um fator problemático essencial.

Bulgarian  Прекомерният риболов е основен проблемен фактор.

Croatian  Prelov je bitan problematični faktor.

French  La surpêche est un facteur de problème essentiel.

Bosnian  Prelov ribe je suštinski problematični faktor.

Ukrainian  Перелов риби є суттєвим фактором проблеми.

Slowakisch  Prelov rýb je podstatný problémový faktor.

Slovenian  Prelov rib je bistven problematični dejavnik.

Urdu  زیادتی ماہی گیری ایک اہم مسئلہ ہے۔

Catalan  La sobrepesca és un factor problemàtic essencial.

Macedonian  Прекомерниот риболов е суштински проблематичен фактор.

Serbian  Prelov ribe je suštinski problematični faktor.

Swedish  Överfiske är en väsentlig problemfaktor.

Greek  Η υπεραλίευση είναι ένας ουσιαστικός παράγοντας προβλήματος.

Italian  La sovrapesca è un fattore problematico essenziale.

Spanish  La sobrepesca es un factor problemático esencial.

Czech  Přerybnění je zásadní problémový faktor.

Basque  Arrain gehiegizkoa arazo faktore garrantzitsua da.

Arabic  الصيد الجائر هو عامل أساسي في المشكلة.

Japanese  過剰漁獲は重要な問題要因です。

Persian  ماهی‌گیری بیش از حد یک عامل مشکل‌ساز اساسی است.

Polish  Przełowienie jest istotnym czynnikiem problemowym.

Romanian  Supraexploatarea este un factor esențial al problemei.

Danish  Overfiskeri er en væsentlig problemfaktor.

Hebrew  דיג יתר הוא גורם בעייתי מהותי.

Turkish  Aşırı avlanma, önemli bir sorun faktörüdür.

Dutch  Overbevissing is een essentieel probleemfactor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4543564



Comments


Log in