Die Überschwemmung hat große Ernteschäden verursacht.

Sentence analysis „Die Überschwemmung hat große Ernteschäden verursacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Überschwemmung hat große Ernteschäden verursacht.

German  Die Überschwemmung hat große Ernteschäden verursacht.

English  The flood did great damage to the crops.

Norwegian  Flommen har forårsaket store avlingsskader.

Russian  Наводнение вызвало большие ущербы урожаю.

Finnish  Tulva on aiheuttanut suuria sadonvahinkoja.

Belorussian  Паводак выклікаў вялікія ўрону ўраджаю.

Portuguese  A inundação causou grandes danos à colheita.

Bulgarian  Наводнението е причинило големи щети на реколтата.

Croatian  Poplava je uzrokovala velike štete na urodu.

French  L'inondation a causé de grands dommages aux récoltes.

Hungarian  Az árvíz nagy terméskárt okozott.

Bosnian  Poplava je izazvala velike štete na usjevima.

Ukrainian  Потоп спричинив великі збитки врожаю.

Slowakisch  Povodeň spôsobila veľké škody na úrode.

Slovenian  Poplava je povzročila velike škode na pridelku.

Urdu  سیلاب نے بڑی فصلوں کو نقصان پہنچایا ہے.

Catalan  La inundació ha causat grans danys a la collita.

Macedonian  Поплавата предизвика големи штети на жетвата.

Serbian  Poplava je izazvala velike štete na usevima.

Swedish  Översvämningen har orsakat stora skador på skörden.

Greek  Η πλημμύρα προκάλεσε μεγάλες ζημιές στη συγκομιδή.

Italian  L'inondazione ha causato grandi danni al raccolto.

Spanish  La inundación ha causado grandes daños a la cosecha.

Czech  Povodeň způsobila velké škody na úrodě.

Basque  Uholdeak kalte handikap handiak eragin ditu.

Arabic  تسببت الفيضانات في أضرار كبيرة للمحاصيل.

Japanese  洪水は大きな作物被害を引き起こしました。

Persian  سیلاب خسارات زیادی به محصول وارد کرده است.

Polish  Powódź spowodowała duże straty w plonach.

Romanian  Inundația a cauzat daune mari recoltei.

Danish  Oversvømmelsen har forårsaget store skader på høsten.

Hebrew  ההצפה גרמה לנזקים גדולים לקציר.

Turkish  Sel, büyük hasat zararlarına neden oldu.

Dutch  De overstroming heeft grote schade aan de oogst veroorzaakt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11309178



Comments


Log in