Die übrigen Passagiere wurden nicht verletzt.

Sentence analysis „Die übrigen Passagiere wurden nicht verletzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die übrigen Passagiere wurden nicht verletzt.

German  Die übrigen Passagiere wurden nicht verletzt.

Slovenian  Ostali potniki niso bili poškodovani.

Hebrew  הנוסעים האחרים לא נפגעו.

Bulgarian  Останалите пътници не бяха наранени.

Serbian  Ostali putnici nisu povređeni.

Italian  Gli altri passeggeri non sono stati feriti.

Ukrainian  Інші пасажири не постраждали.

Danish  De øvrige passagerer blev ikke såret.

Belorussian  Іншыя пасажыры не былі паранены.

Finnish  Muut matkustajat eivät loukkaantuneet.

Spanish  Los demás pasajeros no resultaron heridos.

Macedonian  Другите патници не се повредени.

Basque  Gainerako bidaiariak ez ziren zauritu.

Turkish  Diğer yolcular yaralanmadı.

Bosnian  Ostali putnici nisu povrijeđeni.

Croatian  Ostali putnici nisu ozlijeđeni.

Romanian  Ceilalți pasageri nu au fost răniți.

Norwegian  De øvrige passasjerene ble ikke skadet.

Polish  Pozostali pasażerowie nie zostali ranni.

Portuguese  Os outros passageiros não ficaram feridos.

Arabic  لم يصب الركاب الآخرون.

French  Les autres passagers n'ont pas été blessés.

Russian  Остальные пассажиры не пострадали.

Urdu  باقی مسافرین زخمی نہیں ہوئے۔

Japanese  他の乗客は怪我をしませんでした。

Persian  مسافران دیگر آسیب ندیدند.

Slowakisch  Ostatní pasažieri neboli zranení.

English  The other passengers were not injured.

Swedish  De övriga passagerarna skadades inte.

Czech  Ostatní pasažéři nebyli zraněni.

Greek  Οι υπόλοιποι επιβάτες δεν τραυματίστηκαν.

Catalan  Els altres passatgers no van resultar ferits.

Dutch  De andere passagiers raakten niet gewond.

Hungarian  A többi utas nem sérült meg.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10477438



Comments


Log in