Die Absperrung des gesamten Fußgängerbereiches stieß auf viel Kritik.

Sentence analysis „Die Absperrung des gesamten Fußgängerbereiches stieß auf viel Kritik.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Absperrung des gesamten Fußgängerbereiches stieß auf viel Kritik.

German  Die Absperrung des gesamten Fußgängerbereiches stieß auf viel Kritik.

Norwegian  Avstengningen av hele gangområdet møtte mye kritikk.

Russian  Ограждение всей пешеходной зоны вызвало много критики.

Finnish  Koko jalankulkualueen sulkeminen sai paljon kritiikkiä.

Belorussian  Аграджэнне ўсёй пешаходнай зоны сустрэла шмат крытыкі.

Portuguese  A vedação de toda a área de pedestres recebeu muitas críticas.

Bulgarian  Затварянето на цялата пешеходна зона срещна много критики.

Croatian  Ograda cijelog pješačkog područja naišla je na mnogo kritika.

French  La fermeture de toute la zone piétonne a suscité de nombreuses critiques.

Hungarian  A teljes gyalogos terület lezárása sok kritikát váltott ki.

Bosnian  Ograda cijelog pješačkog područja naišla je na mnogo kritika.

Ukrainian  Огорожа всієї пішохідної зони викликала багато критики.

Slowakisch  Uzavretie celej pešej zóny sa stretlo s množstvom kritiky.

Slovenian  Zapora celotnega peš območja je naletela na veliko kritik.

Urdu  پورے پیدل چلنے والے علاقے کی بندش پر بہت تنقید ہوئی۔

Catalan  L'assegurament de tota la zona de vianants va rebre moltes crítiques.

Macedonian  Оградата на целата пешачка зона предизвика многу критики.

Serbian  Ograda celog pešačkog područja naišla je na mnogo kritika.

Swedish  Avstängningen av hela gångområdet mötte mycket kritik.

Greek  Η περίφραξη ολόκληρης της πεζοδρομημένης περιοχής συνάντησε πολλές κριτικές.

English  The closure of the entire pedestrian area faced a lot of criticism.

Italian  La chiusura dell'intera area pedonale ha suscitato molte critiche.

Spanish  El cierre de toda la zona peatonal recibió muchas críticas.

Czech  Uzavření celé pěší zóny se setkalo s mnoha kritikou.

Basque  Oinezko eremu osoaren itxierak kritikak jaso zituen.

Arabic  أثارت إغلاق منطقة المشاة بالكامل الكثير من الانتقادات.

Japanese  歩行者エリア全体の閉鎖は多くの批判を受けました。

Persian  بستن کل منطقه پیاده‌روی با انتقادات زیادی مواجه شد.

Polish  Zamknięcie całego obszaru dla pieszych spotkało się z dużą krytyką.

Romanian  Închiderea întregii zone pietonale a stârnit multe critici.

Danish  Afspærringen af hele fodgængerområdet mødte meget kritik.

Hebrew  הסגירה של כל אזור ההולכי רגל נתקלת בהרבה ביקורת.

Turkish  Tüm yaya alanının kapatılması çok fazla eleştiri aldı.

Dutch  De afsluiting van het hele voetgangersgebied stuitte op veel kritiek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 144664



Comments


Log in