Die Angst beschleunigte seine Schritte.

Sentence analysis „Die Angst beschleunigte seine Schritte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Angst beschleunigte seine Schritte.

German  Die Angst beschleunigte seine Schritte.

Norwegian  Frykten akselererte skrittene hans.

Russian  Страх ускорил его шаги.

Finnish  Pelko kiihdytti hänen askeliaan.

Belorussian  Страх паскорыў яго крокі.

Portuguese  O medo acelerou seus passos.

Bulgarian  Страхът ускори стъпките му.

Croatian  Strah je ubrzao njegove korake.

French  La peur a accéléré ses pas.

Hungarian  A félelem felgyorsította a lépteit.

Bosnian  Strah je ubrzao njegove korake.

Ukrainian  Страх прискорив його кроки.

Slowakisch  Strach urýchlil jeho kroky.

Slovenian  Strah je pospešil njegove korake.

Urdu  ڈر نے اس کے قدموں کو تیز کر دیا۔

Catalan  La por va accelerar els seus passos.

Macedonian  Стравот ги забрза неговите чекори.

Serbian  Strah je ubrzao njegove korake.

Swedish  Rädslan accelererade hans steg.

Greek  Ο φόβος επιτάχυνε τα βήματά του.

English  Fear quickened his steps.

Italian  La paura accelerò i suoi passi.

Spanish  El miedo aceleró sus pasos.

Czech  Strach zrychlil jeho kroky.

Basque  Beldurra bere pausoak azkartu zituen.

Arabic  الخوف سرع خطواته.

Japanese  恐怖が彼の足を速めた。

Persian  ترس قدم‌های او را تسریع کرد.

Polish  Strach przyspieszył jego kroki.

Romanian  Frica i-a accelerat pașii.

Danish  Frygten accelererede hans skridt.

Hebrew  הפחד האיץ את צעדיו.

Turkish  Kork, adımlarını hızlandırdı.

Dutch  De angst versnelde zijn stappen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76631



Comments


Log in