Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln.

Sentence analysis „Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln.

German  Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln.

Norwegian  Arbeidsformidlingen Offenburg vil uformelt formidle interesserte til de søkende arbeidsgiverne.

Russian  Агентство по трудоустройству Оффенбурга будет неформально направлять заинтересованных к ищущим работодателям.

Finnish  Offenburgin työvoimatoimisto välittää kiinnostuneet byrokratiaa välttäen etsiville työnantajille.

Belorussian  Агенцтва па працаўладкаванні Оффенбурга нефармальна перадасць зацікаўленых шукаючым працадаўцам.

Portuguese  A agência de emprego de Offenburg irá encaminhar os interessados de forma desburocratizada para os empregadores que estão à procura.

Bulgarian  Агенцията по заетостта в Офенбург ще предаде заинтересованите на търсещите работодатели без бюрокрация.

Croatian  Agencija za zapošljavanje Offenburg će neformalno preusmjeriti zainteresirane na poslodavce koji traže radnike.

French  L'agence pour l'emploi d'Offenburg transmettra les personnes intéressées aux employeurs en recherche de manière non bureaucratique.

Hungarian  Az Offenburgi Munkaügyi Központ a jelentkezőket bürokrácia nélkül közvetíti a munkát kereső munkáltatókhoz.

Bosnian  Agencija za zapošljavanje Offenburg će neformalno preusmjeriti zainteresovane na poslodavce koji traže radnike.

Ukrainian  Агентство з працевлаштування Оффенбурга неформально направить зацікавлених до шукачів роботодавців.

Slowakisch  Úrad práce v Offenburgu neformálne sprostredkuje záujemcov hľadajúcim zamestnávateľom.

Slovenian  Zavod za zaposlovanje Offenburg bo zainteresirane neformalno posredoval iskalcem delovne sile.

Urdu  آفنبورگ کی ملازمت ایجنسی دلچسپی رکھنے والوں کو بغیر کسی بیوروکریسی کے تلاش کرنے والے آجرین کے پاس بھیجے گی.

Catalan  L'agència de treball d'Offenburg transmetrà els interessats de manera no burocràtica als empresaris que busquen treballadors.

Macedonian  Агенцијата за вработување во Офенбург неформално ќе ги упати заинтересираните на работодавците кои бараат работници.

Serbian  Agencija za zapošljavanje Offenburg će neformalno preusmeriti zainteresovane na poslodavce koji traže radnike.

Swedish  Arbetsförmedlingen Offenburg kommer att informellt förmedla intresserade till de sökande arbetsgivarna.

Greek  Ο Οργανισμός Απασχόλησης Offenburg θα προωθήσει τους ενδιαφερόμενους στους αναζητούντες εργοδότες με μη γραφειοκρατικό τρόπο.

English  The Offenburg Employment Agency will informally refer interested parties to the seeking employers.

Italian  L'agenzia per il lavoro di Offenburg inoltrerà gli interessati in modo informale ai datori di lavoro in cerca.

Spanish  La Agencia de Empleo de Offenburg remitirá a los interesados de manera no burocrática a los empleadores que buscan.

Czech  Úřad práce v Offenburgu neformálně zprostředkuje zájemce hledajícím zaměstnavatelům.

Basque  Offenburgko lanbide-agentziak interesatuei informalki bidaliko die bilatzen ari diren enpresariei.

Arabic  ستقوم وكالة العمل في أوفنبرغ بإحالة المهتمين بشكل غير بيروقراطي إلى أصحاب العمل الباحثين.

Japanese  オッフェンブルクの雇用機関は、関心のある人々を求職中の雇用主に非公式に紹介します。

Persian  آژانس کاریابی اوفنبرگ به طور غیررسمی افراد علاقه‌مند را به کارفرمایان جویای کار ارجاع خواهد داد.

Polish  Agencja pracy w Offenburgu nieformalnie skieruje zainteresowanych do poszukujących pracodawców.

Romanian  Agenția pentru ocuparea forței de muncă din Offenburg va redirecționa, fără birocrație, persoanele interesate către angajatorii care caută.

Danish  Arbejdsmidlet Offenburg vil uformelt henvise interesserede til de søgende arbejdsgivere.

Hebrew  סוכנות התעסוקה באופנבורג תעביר את המעוניינים הלאה למעסיקים המחפשים בצורה לא בירוקרטית.

Turkish  Offenburg İstihdam Ajansı, ilgilileri bürokrasi olmadan iş arayan işverenlere yönlendirecektir.

Dutch  Het arbeidsbureau van Offenburg zal geïnteresseerden informeel doorverwijzen naar de zoekende werkgevers.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1188934



Comments


Log in