Die Arbeitsgruppe ist hinter dem Soll zurückgeblieben.

Sentence analysis „Die Arbeitsgruppe ist hinter dem Soll zurückgeblieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Arbeitsgruppe ist hinter dem Soll zurückgeblieben.

German  Die Arbeitsgruppe ist hinter dem Soll zurückgeblieben.

Norwegian  Arbeidsgruppen har ligget bak målet.

Russian  Рабочая группа отстала от плана.

Finnish  Työryhmä on jäänyt jäljelle tavoitteesta.

Belorussian  Рабочая група адстала ад плана.

Portuguese  O grupo de trabalho ficou atrás do esperado.

Bulgarian  Работната група е изостаналa от целта.

Croatian  Radna grupa je zaostala za ciljem.

French  Le groupe de travail est en retard par rapport à l'objectif.

Hungarian  A munkacsoport lemaradt a céltól.

Bosnian  Radna grupa je zaostala za ciljem.

Ukrainian  Робоча група відстала від плану.

Slowakisch  Pracovná skupina zaostala za cieľom.

Slovenian  Delovna skupina je zaostala za ciljem.

Urdu  کام کرنے والے گروپ نے ہدف سے پیچھے رہ گیا۔

Catalan  El grup de treball ha quedat enrere respecte a l'objectiu.

Macedonian  Работната група заостана зад целта.

Serbian  Radna grupa je zaostala za ciljem.

Swedish  Arbetsgruppen har hamnat efter målet.

Greek  Η ομάδα εργασίας έχει μείνει πίσω από τον στόχο.

English  The working group has fallen behind the target.

Italian  Il gruppo di lavoro è rimasto indietro rispetto all'obiettivo.

Spanish  El grupo de trabajo ha quedado por detrás del objetivo.

Czech  Pracovní skupina zaostala za cílem.

Basque  Lana taldea helburutik atzeratu da.

Arabic  تأخرت مجموعة العمل عن الهدف.

Japanese  作業グループは目標に遅れています。

Persian  گروه کاری از هدف عقب مانده است.

Polish  Grupa robocza pozostaje w tyle za celem.

Romanian  Grupul de lucru a rămas în urmă față de obiectiv.

Danish  Arbejdsgruppen er bag målet.

Turkish  Çalışma grubu hedefin gerisinde kaldı.

Dutch  De werkgroep is achter het doel gebleven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 97903



Comments


Log in