Die Arbeitszeit auf dem Bauernhof dauert von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

Sentence analysis „Die Arbeitszeit auf dem Bauernhof dauert von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Arbeitszeit auf dem Bauernhof dauert von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

German  Die Arbeitszeit auf dem Bauernhof dauert von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

Norwegian  Arbeidstiden på gården varer fra soloppgang til solnedgang.

Russian  Рабочее время на ферме длится с восхода до заката.

Finnish  Työaika tilalla kestää auringonnoususta auringonlaskuun.

Belorussian  Рабочы час на ферме доўжыцца з усходу да захаду сонца.

Portuguese  O horário de trabalho na fazenda vai do nascer ao pôr do sol.

Bulgarian  Работното време на фермата продължава от изгрев до залез слънце.

Croatian  Radno vrijeme na farmi traje od izlaska do zalaska sunca.

French  Le temps de travail à la ferme dure du lever au coucher du soleil.

Hungarian  A gazdaságban a munkaidő napkeltétől napnyugtáig tart.

Bosnian  Radno vrijeme na farmi traje od izlaska do zalaska sunca.

Ukrainian  Робочий час на фермі триває з сходу до заходу сонця.

Slowakisch  Pracovný čas na farme trvá od východu do západu slnka.

Slovenian  Delovni čas na kmetiji traja od sončnega vzhoda do sončnega zahoda.

Urdu  کھیت پر کام کا وقت سورج نکلنے سے سورج غروب ہونے تک ہوتا ہے.

Catalan  El temps de treball a la granja dura des de la sortida fins a la posta del sol.

Macedonian  Работното време на фармата трае од изгреј до зајдисонце.

Serbian  Radno vreme na farmi traje od izlaska do zalaska sunca.

Swedish  Arbetstiden på gården varar från soluppgång till solnedgång.

Greek  Ο χρόνος εργασίας στη φάρμα διαρκεί από την ανατολή μέχρι τη δύση του ηλίου.

English  The working hours on the farm last from sunrise to sunset.

Italian  L'orario di lavoro in fattoria va dall'alba al tramonto.

Spanish  El horario de trabajo en la granja dura desde el amanecer hasta el atardecer.

Czech  Pracovní doba na farmě trvá od východu slunce do západu slunce.

Basque  Fermako lanordua egunsentitik egunsentira irauten du.

Arabic  تستمر ساعات العمل في المزرعة من شروق الشمس حتى غروبها.

Japanese  農場の作業時間は日の出から日没までです。

Persian  ساعات کار در مزرعه از طلوع آفتاب تا غروب آفتاب ادامه دارد.

Polish  Czas pracy na farmie trwa od wschodu do zachodu słońca.

Romanian  Programul de lucru la fermă durează de la răsărit până la apus.

Danish  Arbejdstiden på gården varer fra solopgang til solnedgang.

Hebrew  שעות העבודה בחווה נמשכות מהזריחה ועד השקיעה.

Turkish  Çiftlikteki çalışma saatleri, güneşin doğuşundan batışına kadar sürer.

Dutch  De werktijd op de boerderij duurt van zonsopgang tot zonsondergang.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1517140



Comments


Log in