Die Artillerie hatte früher einen Kanonenschuss als Zapfenstreich.

Sentence analysis „Die Artillerie hatte früher einen Kanonenschuss als Zapfenstreich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Artillerie hatte früher einen Kanonenschuss als Zapfenstreich.

German  Die Artillerie hatte früher einen Kanonenschuss als Zapfenstreich.

Norwegian  Artilleriet hadde tidligere et kanonskudd som avskjedssalutt.

Russian  Артиллерия раньше имела пушечный выстрел в качестве прощального салюта.

Finnish  Artillerialla oli aiemmin kanuunan laukaus jäähyväislaukauksena.

Belorussian  Артылерыя раней мела гарматны выстрэл у якасці развітальнай салюту.

Portuguese  A artilharia costumava ter um tiro de canhão como despedida.

Bulgarian  Артилерията по-рано е имала артилерийски изстрел като прощален салют.

Croatian  Artiljerija je nekada imala topnički hitac kao oproštajni pozdrav.

French  L'artillerie avait autrefois un coup de canon comme salve d'adieu.

Hungarian  A tüzérség korábban ágyúlövéssel búcsúzott.

Bosnian  Artiljerija je ranije imala topnički hitac kao oproštajni pozdrav.

Ukrainian  Артилерія раніше мала гарматний постріл як прощальний салют.

Slowakisch  Artéria mala kedysi delostreleckú streľbu ako rozlúčkový pozdrav.

Slovenian  Topništvo je prej imelo topniški izstrelek kot slovesni pozdrav.

Urdu  توپ خانہ پہلے ایک توپ کے گولے کو الوداعی سلام کے طور پر استعمال کرتا تھا۔

Catalan  L'artilleria solia tenir un tret de canó com a comiat.

Macedonian  Артилеријата порано имала топовски истрел како збогување.

Serbian  Артилерија је раније имала топовски хитац као опроштајни поздрав.

Swedish  Artilleriet hade tidigare ett kanonskott som avskeds salut.

Greek  Η πυροβολαρχία είχε παλαιότερα μια κανονιά ως αποχαιρετιστήριο.

English  The artillery used to have a cannon shot as a farewell salute.

Italian  L'artiglieria aveva in passato un colpo di cannone come saluto di congedo.

Spanish  La artillería solía tener un disparo de cañón como saludo de despedida.

Czech  Dělostřelectvo mělo dříve dělostřeleckou salvu jako rozloučení.

Basque  Artilleriak lehen kanon shot bat zuen agur gisa.

Arabic  كانت المدفعية في السابق تطلق قذيفة مدفع كتحية وداع.

Japanese  砲兵は以前、別れの挨拶として大砲の発射を行っていました。

Persian  آرتیلری قبلاً یک شلیک توپ را به عنوان خداحافظی داشت.

Polish  Artyleria miała kiedyś strzał z armaty jako salut pożegnalny.

Romanian  Artileria avea înainte un foc de tun ca salut de rămas bun.

Danish  Artilleriet havde tidligere et kanonskud som afskedssalut.

Hebrew  הארטילריה הייתה בעבר יריית תותח כהתראות פרידה.

Turkish  Topçuluk, daha önce bir top atışıyla veda selamı veriyordu.

Dutch  De artillerie had vroeger een kanonschot als afscheidsschot.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 227883



Comments


Log in