Die Aufklärung war der Nährboden vieler seinerzeit revolutionärer Entwicklungstendenzen.
Sentence analysis „Die Aufklärung war der Nährboden vieler seinerzeit revolutionärer Entwicklungstendenzen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
der Nährboden vieler seinerzeit revolutionärer Entwicklungstendenzen
Translations of sentence „Die Aufklärung war der Nährboden vieler seinerzeit revolutionärer Entwicklungstendenzen.“
Die Aufklärung war der Nährboden vieler seinerzeit revolutionärer Entwicklungstendenzen.
Opplysningstiden var næringsjorden for mange samtidige revolusjonære utviklingstrender.
Просвещение было питательной средой для многих революционных тенденций своего времени.
Valistus oli monien aikansa vallankumouksellisten kehityssuuntien kasvualusta.
Асветніцтва было глебай для многіх рэвалюцыйных тэндэнцый свайго часу.
O Iluminismo foi o solo fértil para muitas tendências de desenvolvimento revolucionárias da época.
Просвещението беше плодородната почва за много революционни тенденции от онова време.
Prosvjetiteljstvo je bilo plodno tlo za mnoge revolucionarne razvojne tendencije tog vremena.
Les Lumières étaient le terreau de nombreuses tendances de développement révolutionnaires de l'époque.
A felvilágosodás volt a táptalaja sok korabeli forradalmi fejlődési tendenciának.
Prosvjetiteljstvo je bilo plodno tlo za mnoge revolucionarne razvojne tendencije tog vremena.
Просвітництво було родючим ґрунтом для багатьох революційних тенденцій свого часу.
Osvietenstvo bolo úrodnou pôdou pre mnohé revolučné vývojové tendencie tej doby.
Razsvetljenstvo je bilo plodno tla za mnoge revolucionarne razvojne tendence tistega časa.
روشنی نے اپنے وقت کی کئی انقلابی ترقیاتی رجحانات کے لیے زرخیز زمین فراہم کی۔
L'Il·lustració va ser el sòl fèrtil de moltes tendències de desenvolupament revolucionàries de l'època.
Просветителството беше плодно тло за многу револуционерни развојни тенденции од тоа време.
Prosvetiteljstvo je bilo plodno tlo za mnoge revolucionarne razvojne tendencije tog vremena.
Upplysningen var den bördiga jorden för många samtida revolutionära utvecklingstrender.
Ο Διαφωτισμός ήταν το γόνιμο έδαφος για πολλές επαναστατικές τάσεις ανάπτυξης της εποχής.
The Enlightenment was the breeding ground for many revolutionary development trends of its time.
L'Illuminismo è stato il terreno fertile per molte tendenze di sviluppo rivoluzionario del suo tempo.
La Ilustración fue el terreno fértil para muchas tendencias de desarrollo revolucionarias de su tiempo.
Osvícenství bylo úrodnou půdou pro mnohé revoluční vývojové tendence své doby.
Argitalpenak garaiko iraultza garapen joeren lur emankorra izan zen.
كانت التنوير هو التربة الخصبة للعديد من الاتجاهات الثورية في ذلك الوقت.
啓蒙主義は、その時代の多くの革命的な発展傾向の肥沃な土壌でした。
روشنگری بستر باروری برای بسیاری از گرایشهای انقلابی زمان خود بود.
Oświecenie było żyzną glebą dla wielu rewolucyjnych tendencji rozwojowych swojego czasu.
Iluminismul a fost terenul fertil pentru multe tendințe de dezvoltare revoluționară ale vremii sale.
Oplysningstiden var den frugtbare jord for mange revolutionære udviklingstendenser i sin tid.
ההארה הייתה הקרקע הפורייה עבור רבות מהנטיות המהפכניות של זמנם.
Aydınlanma, o dönemin birçok devrimci gelişim eğilimleri için verimli bir zemin oldu.
De Verlichting was de vruchtbare bodem voor veel revolutionaire ontwikkelingstrends van zijn tijd.