Die Aufnahmeleiter in Norddeutschland waren Lehrstuhlinhaber für Niederdeutsch und deren Mitarbeiter.

Sentence analysis „Die Aufnahmeleiter in Norddeutschland waren Lehrstuhlinhaber für Niederdeutsch und deren Mitarbeiter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Aufnahmeleiter in Norddeutschland waren Lehrstuhlinhaber für Niederdeutsch und deren Mitarbeiter.

German  Die Aufnahmeleiter in Norddeutschland waren Lehrstuhlinhaber für Niederdeutsch und deren Mitarbeiter.

Norwegian  Opptakslederne i Nord-Tyskland var professorer i lavtysk og deres ansatte.

Russian  Руководители записи в Северной Германии были профессорами низкого немецкого и их сотрудниками.

Finnish  Pohjois-Saksan tuotantopäälliköt olivat alhaisen saksan professorit ja heidän työntekijänsä.

Belorussian  Кіраўнікі запісу ў Паўночнай Германіі былі прафесарамі нізькага нямецкай і іх супрацоўнікамі.

Portuguese  Os diretores de gravação no norte da Alemanha eram professores de baixo alemão e seus funcionários.

Bulgarian  Ръководителите на записите в Северна Германия бяха професори по нискога немски и техните служители.

Croatian  Voditelji snimanja u Sjevernoj Njemačkoj bili su profesori niskog njemačkog jezika i njihovi suradnici.

French  Les responsables d'enregistrement en Allemagne du Nord étaient des professeurs de bas-allemand et leurs employés.

Hungarian  Az észak-németországi felvételi vezetők alacsony német nyelv professzorai és munkatársaik voltak.

Bosnian  Voditelji snimanja u sjevernoj Njemačkoj bili su profesori niskog njemačkog jezika i njihovi saradnici.

Ukrainian  Керівники запису в Північній Німеччині були професорами нижньонімецької мови та їхніми співробітниками.

Slowakisch  Vedúci nahrávania v Severnom Nemecku boli profesori dolného nemčiny a ich zamestnanci.

Slovenian  Voditelji snemanja v Severni Nemčiji so bili profesorji nizkega nemškega jezika in njihovi sodelavci.

Urdu  شمالی جرمنی میں ریکارڈنگ کے منتظمین نچلے جرمن کے پروفیسر اور ان کے ملازمین تھے۔

Catalan  Els directors de gravació al nord d'Alemanya eren professors de baix alemany i els seus empleats.

Macedonian  Раководителите на снимањето во Северна Германија беа професори по нискиот германски и нивните соработници.

Serbian  Voditelji snimanja u Severnoj Nemačkoj bili su profesori niskog nemačkog jezika i njihovi saradnici.

Swedish  Inspelningsledarna i Nordtyskland var professorer i lågtyska och deras anställda.

Greek  Οι υπεύθυνοι ηχογράφησης στη Βόρεια Γερμανία ήταν καθηγητές χαμηλής γερμανικής και οι υπάλληλοί τους.

English  The recording managers in Northern Germany were professors of Low German and their employees.

Italian  I responsabili delle registrazioni nel nord della Germania erano professori di basso tedesco e i loro collaboratori.

Spanish  Los directores de grabación en el norte de Alemania eran profesores de bajo alemán y sus empleados.

Czech  Vedoucí nahrávání v severním Německu byli profesoři nízké němčiny a jejich zaměstnanci.

Basque  Iparretako arduradunak Ipar Alemania izan ziren behe alemaneko irakasleak eta haien langileak.

Arabic  كان مدراء التسجيل في شمال ألمانيا أساتذة في الألمانية المنخفضة وموظفيهم.

Japanese  北ドイツの録音マネージャーは低ドイツ語の教授とその従業員でした。

Persian  مدیران ضبط در شمال آلمان استادان زبان آلمانی پایین و کارکنان آنها بودند.

Polish  Kierownicy nagrań w północnych Niemczech byli profesorami niskiego niemieckiego i ich pracownikami.

Romanian  Managerii de înregistrare din nordul Germaniei erau profesori de germană joasă și angajații lor.

Danish  Optagelseslederne i Nordtyskland var professorer i lavtysk og deres medarbejdere.

Hebrew  מנהלי ההקלטות בצפון גרמניה היו פרופסורים לגרמנית נמוכה ועובדיהם.

Turkish  Kuzey Almanya'daki kayıt yöneticileri, düşük Almanca profesörleri ve çalışanlarıydı.

Dutch  De opnameleiders in Noord-Duitsland waren hoogleraren laagduits en hun medewerkers.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 817883, 817879



Comments


Log in