Die Autoindustrie trifft es jetzt sehr hart.

Sentence analysis „Die Autoindustrie trifft es jetzt sehr hart.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Autoindustrie trifft es jetzt sehr hart.

German  Die Autoindustrie trifft es jetzt sehr hart.

Norwegian  Bilindustrien blir nå veldig hardt rammet.

Russian  Автомобильная промышленность сейчас сильно пострадала.

Finnish  Autoteollisuus kärsii nyt erittäin kovasti.

Belorussian  Аўтамабільная прамысловасць цяпер вельмі моцна пацярпела.

Portuguese  A indústria automotiva está sendo muito afetada agora.

Bulgarian  Автомобилната индустрия сега е много силно засегната.

Croatian  Automobilska industrija sada je jako pogođena.

French  L'industrie automobile est maintenant très durement touchée.

Hungarian  Az autóipart most nagyon súlyosan érinti.

Bosnian  Automobilska industrija sada je jako pogođena.

Ukrainian  Автомобільна промисловість зараз дуже сильно постраждала.

Slowakisch  Automobilový priemysel je teraz veľmi tvrdo zasiahnutý.

Slovenian  Avtomobilska industrija je zdaj zelo močno prizadeta.

Urdu  آٹوموبائل انڈسٹری اب بہت سخت متاثر ہو رہی ہے۔

Catalan  La indústria de l'automòbil ara es veu molt afectada.

Macedonian  Автомобилската индустрија сега е многу тешко погодена.

Serbian  Automobilska industrija sada je veoma teško pogođena.

Swedish  Bilindustrin drabbas nu mycket hårt.

Greek  Η αυτοκινητοβιομηχανία πλήττεται τώρα πολύ σφοδρά.

English  The automotive industry is now being hit very hard.

Italian  L'industria automobilistica ora è colpita molto duramente.

Spanish  La industria automotriz ahora se ve muy afectada.

Czech  Automobilový průmysl je nyní velmi těžce zasažen.

Basque  Autoindustria orain oso gogor jotzen du.

Arabic  تتعرض صناعة السيارات الآن لضغوط شديدة.

Japanese  自動車産業は今非常に厳しい状況にあります。

Persian  صنعت خودرو اکنون به شدت تحت تأثیر قرار گرفته است.

Polish  Przemysł motoryzacyjny teraz jest bardzo mocno dotknięty.

Romanian  Industria auto este acum foarte afectată.

Danish  Bilindustrien rammes nu meget hårdt.

Hebrew  תעשיית הרכב נפגעת עכשיו מאוד קשה.

Turkish  Otomotiv endüstrisi şimdi çok sert bir şekilde etkileniyor.

Dutch  De auto-industrie wordt nu zeer hard getroffen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5585195



Comments


Log in