Die Bache hat die Lache aufgeschlagen.

Sentence analysis „Die Bache hat die Lache aufgeschlagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Bache hat die Lache aufgeschlagen.

German  Die Bache hat die Lache aufgeschlagen.

Norwegian  Bekkenet har åpnet dammen.

Russian  Ручей открыл лужу.

Finnish  Puro on avannut lammikon.

Belorussian  Паток адкрыў лужу.

Portuguese  O riacho abriu a poça.

Bulgarian  Потокът е отворил локвата.

Croatian  Potok je otvorio lokvu.

French  Le ruisseau a ouvert la mare.

Hungarian  A patak megnyitotta a pocsolyát.

Bosnian  Potok je otvorio lokvu.

Ukrainian  Потік відкрив калюжу.

Slowakisch  Potok otvoril kaluž.

Slovenian  Potok je odprl lužo.

Urdu  نالی نے تالاب کو کھول دیا۔

Catalan  El riu ha obert la bassa.

Macedonian  Потокот ја отвори локвата.

Serbian  Potok je otvorio lokvu.

Swedish  Bäcken har öppnat pölen.

Greek  Το ρέμα άνοιξε τη λιμνούλα.

English  The brook has opened the puddle.

Italian  Il ruscello ha aperto la pozzanghera.

Spanish  El arroyo ha abierto el charco.

Czech  Potok otevřel kaluž.

Basque  Bekoak putzuari ireki dio.

Arabic  الجدول فتح البركة.

Japanese  小川が水たまりを開いた。

Persian  جاری آب برکه را باز کرده است.

Polish  Strumień otworzył kałużę.

Romanian  Pârâul a deschis băltoaca.

Danish  Bækken har åbnet pytterne.

Hebrew  הנחל פתח את השלולית.

Turkish  Dere, su birikimini açtı.

Dutch  De beek heeft de plas geopend.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 142912



Comments


Log in