Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym.

Sentence analysis „Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Bakterien wurden transformiert und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym.

German  Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym.

Norwegian  Bakteriene ble transformert og produserer deretter det ønskede enzymet.

Russian  Бактерии были трансформированы и в результате производят желаемый фермент.

Finnish  Bakteerit muutettiin ja tuottavat sen jälkeen haluttua entsyymiä.

Belorussian  Бактэрыі былі трансфармаваны і ў выніку вырабляюць жаданы фермент.

Portuguese  As bactérias foram transformadas e, em seguida, produzem a enzima desejada.

Bulgarian  Бактериите бяха трансформирани и след това произвеждат желаното ензим.

Croatian  Bakterije su transformirane i nakon toga proizvode željeni enzim.

French  Les bactéries ont été transformées et produisent ensuite l'enzyme souhaitée.

Hungarian  A baktériumokat átalakították, és ennek következtében a kívánt enzimet termelik.

Bosnian  Bakterije su transformisane i nakon toga proizvode željeni enzim.

Ukrainian  Бактерії були трансформовані і в результаті виробляють бажаний фермент.

Slowakisch  Baktérie boli transformované a následne produkujú požadovaný enzým.

Slovenian  Bakterije so bile transformirane in nato proizvajajo želeni encim.

Urdu  بیکٹیریا کو تبدیل کیا گیا اور اس کے نتیجے میں مطلوبہ خامرہ پیدا کرتے ہیں۔

Catalan  Les bacteris van ser transformats i, a continuació, produeixen l'enzim desitjat.

Macedonian  Бактериите беа трансформирани и потоа произведуваат посакуваниот ензим.

Serbian  Bakterije su transformisane i nakon toga proizvode željeni enzim.

Swedish  Bakterierna har transformerats och producerar därefter det önskade enzymet.

Greek  Τα βακτήρια μετασχηματίστηκαν και στη συνέχεια παράγουν το επιθυμητό ένζυμο.

English  The bacteria were transformed and subsequently produce the desired enzyme.

Italian  I batteri sono stati trasformati e producono quindi l'enzima desiderato.

Spanish  Las bacterias fueron transformadas y, a continuación, producen la enzima deseada.

Czech  Bakterie byly transformovány a následně produkují požadovaný enzym.

Basque  Bakterioak transformatu ziren eta ondoren nahi den entzimaren ekoizpena egiten dute.

Arabic  تم تحويل البكتيريا وبالتالي تنتج الإنزيم المطلوب.

Japanese  バクテリアは変換され、その後、望ましい酵素を生成します。

Persian  باکتری‌ها تغییر شکل داده و در نتیجه آنزیم مورد نظر را تولید می‌کنند.

Polish  Bakterie zostały przekształcone i w rezultacie produkują pożądany enzym.

Romanian  Bacteriile au fost transformate și, ulterior, produc enzima dorită.

Danish  Bakterierne blev transformeret og producerer derefter det ønskede enzym.

Hebrew  החיידקים הומרו ומייצרים לאחר מכן את האנזים הרצוי.

Turkish  Bakteriler dönüştürüldü ve ardından istenen enzimi üretirler.

Dutch  De bacteriën werden getransformeerd en produceren vervolgens het gewenste enzym.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 12075



Comments


Log in