Die Bankräuber sind noch auf freiem Fuß.

Sentence analysis „Die Bankräuber sind noch auf freiem Fuß.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bankräuber sind noch auf freiem Fuß.

German  Die Bankräuber sind noch auf freiem Fuß.

Norwegian  Bankranerne er fortsatt på frifot.

Russian  Грабители банка все еще на свободе.

Finnish  Pankkiryöstäjät ovat edelleen vapaalla jalalla.

Belorussian  Злодзеі банка ўсё яшчэ на свабодзе.

Portuguese  Os assaltantes do banco ainda estão à solta.

Bulgarian  Банковите крадци все още са на свобода.

Croatian  Bankovni pljačkaši su još na slobodi.

French  Les braqueurs de banque sont encore en liberté.

Hungarian  A bankrablók még mindig szabadlábon vannak.

Bosnian  Bankovni pljačkaši su još na slobodi.

Ukrainian  Грабіжники банку все ще на свободі.

Slowakisch  Bankoví zlodeji sú stále na slobode.

Slovenian  Bančni roparji so še vedno na prostosti.

Urdu  بینک ڈکیت ابھی بھی آزاد ہیں۔

Catalan  Els lladres de bancs encara són en llibertat.

Macedonian  Банкарските разбојници сè уште се на слобода.

Serbian  Bankovni razbojnici su još uvek na slobodi.

Swedish  Bankrånare är fortfarande på fri fot.

Greek  Οι ληστές της τράπεζας είναι ακόμα ελεύθεροι.

English  The bank robbers are still at large.

Italian  I rapinatori della banca sono ancora in libertà.

Spanish  Los ladrones de bancos todavía están en libertad.

Czech  Bankovní lupiči jsou stále na svobodě.

Basque  Banku lapurrak oraindik libre daude.

Arabic  لصوص البنك لا يزالون طلقاء.

Japanese  銀行強盗はまだ自由の身です。

Persian  دزدان بانک هنوز در آزادی هستند.

Polish  Rabusi banków są nadal na wolności.

Romanian  Hoții de bănci sunt încă în libertate.

Danish  Bankrøverne er stadig på fri fod.

Hebrew  שודדי הבנק עדיין חופשיים.

Turkish  Bank soyguncuları hala serbest.

Dutch  De bankovervallers zijn nog steeds op vrije voeten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1315061



Comments


Log in