Die Bedeutung dieses Urteils ist unklar.

Sentence analysis „Die Bedeutung dieses Urteils ist unklar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Bedeutung dieses Urteils ist unklar.

German  Die Bedeutung dieses Urteils ist unklar.

English  The meaning of this sentence is obscure.

Norwegian  Betydningen av denne dommen er uklar.

Russian  Значение этого решения неясно.

Finnish  Tämän tuomion merkitys on epäselvä.

Belorussian  Значэнне гэтага рашэння неяснае.

Portuguese  O significado deste julgamento é incerto.

Bulgarian  Значението на това решение е неясно.

Croatian  Značenje ove presude je nejasno.

French  La signification de ce jugement est floue.

Hungarian  Ennek az ítéletnek a jelentése homályos.

Bosnian  Značenje ove presude je nejasno.

Ukrainian  Значення цього рішення неясне.

Slowakisch  Význam tohto rozsudku je nejasný.

Slovenian  Pomen te sodbe je nejasen.

Urdu  اس فیصلے کا مطلب غیر واضح ہے۔

Catalan  El significat d'aquest veredicte és poc clar.

Macedonian  Значењето на оваа пресуда е нејасно.

Serbian  Značenje ove presude je nejasno.

Swedish  Betydelsen av denna dom är otydlig.

Greek  Η σημασία αυτής της απόφασης είναι ασαφής.

Italian  Il significato di questa sentenza è poco chiaro.

Spanish  El significado de este fallo es poco claro.

Czech  Význam tohoto rozsudku je nejasný.

Basque  Epai honen esanahia ez da argi.

Arabic  معنى هذا الحكم غير واضح.

Japanese  この判決の意味は不明です。

Persian  معنی این حکم نامشخص است.

Polish  Znaczenie tego wyroku jest niejasne.

Romanian  Semnificația acestei sentințe este neclară.

Danish  Betydningen af denne dom er uklar.

Hebrew  המשמעות של פסק הדין הזה אינה ברורה.

Turkish  Bu kararın anlamı belirsizdir.

Dutch  De betekenis van dit vonnis is onduidelijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2437298



Comments


Log in