Die Belastung war übermäßig.

Sentence analysis „Die Belastung war übermäßig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Belastung war übermäßig.

German  Die Belastung war übermäßig.

Slovenian  Obremenitev je bila pretirana.

Hebrew  העומס היה מופרז.

Bulgarian  Натоварването беше прекомерно.

Serbian  Opterećenje je bilo prekomerno.

Italian  Il carico era eccessivo.

Ukrainian  Навантаження було надмірним.

Danish  Belastningen var overdrevet.

Belorussian  Нагрузка была празмернай.

Finnish  Kuormitus oli liiallinen.

Spanish  La carga era excesiva.

Macedonian  Оптоварувањето беше прекумерно.

Basque  Karga excesiboa zen.

Turkish  Yük aşırıydı.

Bosnian  Opterećenje je bilo prekomjerno.

Croatian  Opterećenje je bilo prekomjerno.

Romanian  Încărcătura a fost excesivă.

Norwegian  Belastningen var overdrevet.

Polish  Obciążenie było nadmierne.

Portuguese  A carga foi excessiva.

Arabic  كانت الحمولة مفرطة.

French  La charge était excessive.

Russian  Нагрузка была чрезмерной.

Urdu  بوجھ زیادہ تھا۔

Japanese  負荷は過剰でした。

Persian  بار بیش از حد بود.

Slowakisch  Zaťaženie bolo nadmerné.

English  The load was excessive.

Swedish  Belastningen var överdriven.

Czech  Zatížení bylo nadměrné.

Greek  Η επιβάρυνση ήταν υπερβολική.

Catalan  La càrrega era excessiva.

Dutch  De belasting was overmatig.

Hungarian  A terhelés túlzott volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8381776



Comments


Log in