Die Bereitschaften von Polizei und Rotem Kreuz waren schnell am Unfallort.

Sentence analysis „Die Bereitschaften von Polizei und Rotem Kreuz waren schnell am Unfallort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bereitschaften von Polizei und Rotem Kreuz waren schnell am Unfallort.

German  Die Bereitschaften von Polizei und Rotem Kreuz waren schnell am Unfallort.

Norwegian  Beredskapen fra politiet og Røde Kors var raskt på ulykkesstedet.

Russian  Готовность полиции и Красного Креста была быстро на месте происшествия.

Finnish  Poliisin ja Punaisen Ristin valmiudet olivat nopeasti onnettomuuspaikalla.

Belorussian  Гатоўнасць паліцыі і Чырвонага Крыжа была хутка на месцы здарэння.

Portuguese  A prontidão da polícia e da Cruz Vermelha chegou rapidamente ao local do acidente.

Bulgarian  Готовността на полицията и Червения кръст бяха бързо на мястото на инцидента.

Croatian  Spremnost policije i Crvenog križa brzo je bila na mjestu nesreće.

French  La disponibilité de la police et de la Croix-Rouge était rapidement sur les lieux de l'accident.

Hungarian  A rendőrség és a Vöröskereszt készenléte gyorsan a baleset helyszínén volt.

Bosnian  Spremnost policije i Crvenog križa brzo je bila na mjestu nesreće.

Ukrainian  Готовність поліції та Червоного Хреста швидко була на місці аварії.

Slowakisch  Pripravenosť polície a Červeného kríža bola rýchlo na mieste nehody.

Slovenian  Pripravljenost policije in Rdečega križa je bila hitro na kraju nesreče.

Urdu  پولیس اور ریڈ کراس کی تیاری جلد ہی حادثے کی جگہ پر تھی.

Catalan  La disponibilitat de la policia i de la Creu Roja va ser ràpidament al lloc de l'accident.

Macedonian  Подготвеноста на полицијата и Црвениот крст брзо беше на местото на несреќата.

Serbian  Spremnost policije i Crvenog krsta brzo je bila na mestu nesreće.

Swedish  Polisens och Röda korsets beredskap var snabbt på olycksplatsen.

Greek  Η ετοιμότητα της αστυνομίας και του Ερυθρού Σταυρού ήταν γρήγορα στον τόπο του ατυχήματος.

English  The readiness of the police and the Red Cross was quickly at the accident site.

Italian  La prontezza della polizia e della Croce Rossa è stata rapidamente sul luogo dell'incidente.

Spanish  La preparación de la policía y de la Cruz Roja llegó rápidamente al lugar del accidente.

Czech  Pohotovost policie a Červeného kříže byla rychle na místě nehody.

Basque  Poliziaren eta Gurutze Gorriko prestakuntza azkar iritsi zen istripu lekura.

Arabic  كانت جاهزية الشرطة والصليب الأحمر سريعة في موقع الحادث.

Japanese  警察と赤十字の準備は事故現場に迅速に到着しました。

Persian  آمادگی پلیس و صلیب سرخ به سرعت در محل حادثه حاضر شد.

Polish  Gotowość policji i Czerwonego Krzyża szybko dotarła na miejsce wypadku.

Romanian  Pregătirea poliției și a Crucii Roșii a fost rapidă la locul accidentului.

Danish  Politiets og Røde Kors' beredskab var hurtigt på ulykkesstedet.

Hebrew  הכוננות של המשטרה והצלב האדום הייתה במהירות במקום התאונה.

Turkish  Polis ve Kızılay'ın hazırlığı kaza yerine hızla ulaştı.

Dutch  De paraatheid van de politie en het Rode Kruis was snel ter plaatse bij het ongeval.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 151437



Comments


Log in