Die Bergleute streikten am längsten.

Sentence analysis „Die Bergleute streikten am längsten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bergleute streikten am längsten.

German  Die Bergleute streikten am längsten.

Spanish  Los mineros fueron quienes estuvieron por más tiempo en huelga.

Hungarian  A bányászok sztrájkoltak legtovább.

Norwegian  Gruvearbeiderne streiket lengst.

Russian  Шахтеры забастовали дольше всего.

Finnish  Kaivostyöläiset lakkoilivat pisimpään.

Belorussian  Шахцёры страйкавалі найбольш доўга.

Portuguese  Os mineiros fizeram greve por mais tempo.

Bulgarian  Миньорите стачкуваха най-дълго.

Croatian  Rudari su štrajkali najduže.

French  Les mineurs ont fait grève le plus longtemps.

Bosnian  Rudari su najduže štrajkovali.

Ukrainian  Гірники страйкували найдовше.

Slowakisch  Baníci štrajkovali najdlhšie.

Slovenian  Rudarji so stavkali najdlje.

Urdu  کان کنوں نے سب سے طویل ہڑتال کی۔

Catalan  Els miners van fer vaga durant més temps.

Macedonian  Рударите штрајкуваа најдолго.

Serbian  Rudari su štrajkovali najduže.

Swedish  Bergarbetarna strejkade längst.

Greek  Οι ανθρακωρύχοι απεργούσαν περισσότερο.

English  The miners went on strike the longest.

Italian  I minatori hanno scioperato più a lungo.

Czech  Horníci stávkovali nejdéle.

Basque  Meategiak greban egon ziren denbora luzean.

Arabic  عمال المناجم أضربوا لأطول فترة.

Japanese  鉱夫たちは最も長くストライキをしました。

Persian  معدن‌کاران طولانی‌ترین اعتصاب را کردند.

Polish  Górnicy strajkowali najdłużej.

Romanian  Minerii au intrat în grevă cel mai mult.

Danish  Minearbejderne strejkede længst.

Hebrew  הכורים שבתו הכי הרבה זמן.

Turkish  Madenciler en uzun süre grev yaptı.

Dutch  De mijnwerkers staakten het langst.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 883092



Comments


Log in