Die Beschreibung trifft genau auf ihn zu.

Sentence analysis „Die Beschreibung trifft genau auf ihn zu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Beschreibung trifft genau auf ihn zu.

German  Die Beschreibung trifft genau auf ihn zu.

Slovenian  Opis se natančno nanaša na njega.

Hebrew  התיאור מתאים בדיוק אליו.

Bulgarian  Описание точно му отговаря.

Serbian  Opis se tačno odnosi na njega.

Italian  La descrizione si applica esattamente a lui.

Ukrainian  Опис точно підходить до нього.

Danish  Beskrivelsen passer præcist på ham.

Belorussian  Апісанне дакладна адпавядае яму.

Finnish  Kuvaus sopii tarkalleen häneen.

Spanish  La descripción se aplica exactamente a él.

Macedonian  Описот точно се однесува на него.

Basque  Deskribapena zehatzat egokitzen zaio.

Turkish  Tanım tam olarak ona uyuyor.

Bosnian  Opis se tačno odnosi na njega.

Croatian  Opis se točno odnosi na njega.

Romanian  Descrierea se potrivește exact cu el.

Norwegian  Beskrivelsen passer nøyaktig på ham.

Polish  Opis dokładnie do niego pasuje.

Portuguese  A descrição se aplica exatamente a ele.

Arabic  الوصف ينطبق عليه تمامًا.

French  La description correspond exactement à lui.

Russian  Описание точно подходит к нему.

Urdu  تفصیل بالکل اس پر لاگو ہوتی ہے۔

Japanese  その説明は彼にぴったりです。

Persian  توضیحات دقیقاً به او می‌خورد.

Slowakisch  Popis presne zodpovedá jemu.

English  The description fits him exactly.

Swedish  Beskrivningen stämmer exakt överens med honom.

Czech  Popis na něj přesně sedí.

Greek  Η περιγραφή ταιριάζει ακριβώς σε αυτόν.

Catalan  La descripció s'aplica exactament a ell.

Dutch  De beschrijving past precies bij hem.

Hungarian  A leírás pontosan illik rá.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10527402



Comments


Log in