Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind sehr schlecht.

Sentence analysis „Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind sehr schlecht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind sehr schlecht.

German  Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind sehr schlecht.

Norwegian  Forholdet mellom de to landene er veldig dårlig.

Russian  Отношения между двумя странами очень плохие.

Finnish  Suhteet kahden maan välillä ovat erittäin huonot.

Belorussian  Сувязі паміж двума краінамі вельмі дрэнныя.

Portuguese  As relações entre os dois países são muito ruins.

Bulgarian  Отношенията между двете държави са много лоши.

Croatian  Odnosi između dviju zemalja su vrlo loši.

French  Les relations entre les deux pays sont très mauvaises.

Hungarian  A két ország közötti kapcsolatok nagyon rosszak.

Bosnian  Odnosi između dvije zemlje su vrlo loši.

Ukrainian  Відносини між двома країнами дуже погані.

Slowakisch  Vzťahy medzi oboma krajinami sú veľmi zlé.

Slovenian  Odnosi med obema državama so zelo slabi.

Urdu  دونوں ممالک کے درمیان تعلقات بہت خراب ہیں۔

Catalan  Les relacions entre els dos països són molt dolentes.

Macedonian  Односите помеѓу двете земји се многу лоши.

Serbian  Odnosi između dve zemlje su veoma loši.

Swedish  Relationerna mellan de två länderna är mycket dåliga.

Greek  Οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών είναι πολύ κακές.

English  The relations between the two countries are very bad.

Italian  Le relazioni tra i due paesi sono molto cattive.

Spanish  Las relaciones entre los dos países son muy malas.

Czech  Vztahy mezi oběma zeměmi jsou velmi špatné.

Basque  Bi herrialdeen arteko harremanak oso txarrak dira.

Arabic  العلاقات بين البلدين سيئة للغاية.

Japanese  二国間の関係は非常に悪いです。

Persian  روابط بین دو کشور بسیار بد است.

Polish  Relacje między dwoma krajami są bardzo złe.

Romanian  Relațiile dintre cele două țări sunt foarte proaste.

Danish  Forholdet mellem de to lande er meget dårligt.

Hebrew  הקשרים בין שתי המדינות מאוד רעים.

Turkish  İki ülke arasındaki ilişkiler çok kötü.

Dutch  De relaties tussen de twee landen zijn erg slecht.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Türkische Spionage?



Comments


Log in