Die Bilderbücher sind liebevoll illustriert.

Sentence analysis „Die Bilderbücher sind liebevoll illustriert.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bilderbücher sind liebevoll illustriert.“

German  Die Bilderbücher sind liebevoll illustriert.

English  The picture books are lovingly illustrated.

Norwegian  Bildebøkene er kjærlig illustrert.

Russian  Картинки книги lovingly illustrated.

Finnish  Kuvakirjat on rakkaudella kuvitetut.

Belorussian  Ілюстрацыі кніг зроблены з любоўю.

Portuguese  Os livros ilustrados são carinhosamente ilustrados.

Bulgarian  Илюстрованите книги са нежно илюстрирани.

Croatian  Slikovnice su ljubavno ilustrirane.

French  Les livres d'images sont illustrés avec amour.

Hungarian  A képeskönyvek szeretettel illusztráltak.

Bosnian  Ilustrirane knjige su ljubavno ilustrovane.

Ukrainian  Ілюстровані книги любляче ілюстровані.

Slowakisch  Obrázkové knihy sú láskyplne ilustrované.

Slovenian  Slike knjige so ljubeče ilustrirane.

Urdu  تصویری کتابیں محبت سے مزین ہیں۔

Catalan  Els llibres il·lustrats estan il·lustrats amb amor.

Macedonian  Сликовниците се нежно илустрирани.

Serbian  Ilustrovane knjige su ljubavno ilustrovane.

Swedish  Bilderböckerna är kärleksfullt illustrerade.

Greek  Τα εικονογραφημένα βιβλία είναι εικονογραφημένα με αγάπη.

Italian  I libri illustrati sono illustrati con amore.

Spanish  Los libros ilustrados están ilustrados con cariño.

Czech  Obrázkové knihy jsou láskyplně ilustrovány.

Basque  Irudi-liburuak maitasunez irudikatuta daude.

Arabic  كتب الصور مزينة بحب.

Japanese  絵本は愛情を込めてイラストされています。

Persian  کتاب‌های تصویری با عشق تصویرسازی شده‌اند.

Polish  Książki obrazkowe są starannie ilustrowane.

Romanian  Cărțile ilustrate sunt ilustrate cu dragoste.

Danish  Billedbøgerne er kærligt illustreret.

Hebrew  ספרי התמונות מאויירים באהבה.

Turkish  Resimli kitaplar sevgiyle resmedilmiştir.

Dutch  De prentenboeken zijn liefdevol geïllustreerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8634158



Comments


Log in