Die Blätter der Melisse sind ein erfrischendes Gewürzkraut für Salate.

Sentence analysis „Die Blätter der Melisse sind ein erfrischendes Gewürzkraut für Salate.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Blätter der Melisse sind ein erfrischendes Gewürzkraut für Salate.

German  Die Blätter der Melisse sind ein erfrischendes Gewürzkraut für Salate.

Norwegian  Bladene av sitronmelisse er en forfriskende krydderurt for salater.

Russian  Листья мелиссы являются освежающей пряностью для салатов.

Finnish  Sitruunamelissan lehdet ovat raikas maustekasvi salaateille.

Belorussian  Лісце мелісы - гэта асвяжальнае пряное зёлка для салатаў.

Portuguese  As folhas de melissa são uma erva aromática refrescante para saladas.

Bulgarian  Листата на мелисата са освежаваща подправка за салати.

Croatian  Listovi melise su osvježavajuća začinska biljka za salate.

French  Les feuilles de mélisse sont une herbe aromatique rafraîchissante pour les salades.

Hungarian  A citromfű levelei frissítő fűszer a salátákhoz.

Bosnian  Listovi melise su osvježavajuća začinska biljka za salate.

Ukrainian  Листя меліси є освіжаючою пряною травою для салатів.

Slowakisch  Listy medovky sú osviežujúca bylinka na šaláty.

Slovenian  Listi melise so osvežujoča začimbna rastlina za solate.

Urdu  لیموں کی پتیوں کا پتہ سلاد کے لیے ایک تازگی بخش مصالحہ ہے۔

Catalan  Les fulles de melissa són una herba aromàtica refrescant per a amanides.

Macedonian  Листјата на мелиса се освежувачка зачинска билка за салати.

Serbian  Listovi melise su osvežavajuća začinska biljka za salate.

Swedish  Bladen av citronmeliss är en uppfriskande kryddväxt för sallader.

Greek  Τα φύλλα της μέλισσας είναι ένα αναζωογονητικό αρωματικό φυτό για σαλάτες.

English  The leaves of lemon balm are a refreshing herb for salads.

Italian  Le foglie di melissa sono un'erba aromatica rinfrescante per insalate.

Spanish  Las hojas de melisa son una hierba aromática refrescante para ensaladas.

Czech  Listy meduňky jsou osvěžující bylinkou na saláty.

Basque  Melisaren hostoak entsalatzeko belar freskagarria dira entsaladentzat.

Arabic  أوراق الليمون بالمي هي عشب منعش للسلطات.

Japanese  レモンバームの葉はサラダ用の爽やかなハーブです。

Persian  برگ‌های ملاس یک گیاه معطر تازه‌کننده برای سالادها هستند.

Polish  Liście melisy są orzeźwiającą ziołową przyprawą do sałatek.

Romanian  Frunzele de melisă sunt o plantă aromatică răcoritoare pentru salate.

Danish  Bladene af citronmelisse er en forfriskende krydderurt til salater.

Hebrew  עלעלי מליסה הם עשב תיבול מרענן לסלטים.

Turkish  Limon melisasının yaprakları, salatalar için ferahlatıcı bir baharattır.

Dutch  De bladeren van citroenmelisse zijn een verfrissend kruid voor salades.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 118656



Comments


Log in