Die Blumen erlangten nach dem Regen ihre Lebenskraft wieder.
Sentence analysis „Die Blumen erlangten nach dem Regen ihre Lebenskraft wieder.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
erlangten wieder
Translations of sentence „Die Blumen erlangten nach dem Regen ihre Lebenskraft wieder.“
Die Blumen erlangten nach dem Regen ihre Lebenskraft wieder.
花は雨のあと生気を取り戻した。
Blomstene fikk livskraften sin tilbake etter regnet.
Цветы вновь обрели свою жизненную силу после дождя.
Kukat saivat elinvoimansa takaisin sateen jälkeen.
Кветкі зноў атрымалі сваю жыццёвую сілу пасля дажджу.
As flores recuperaram sua vitalidade após a chuva.
Цветята възвърнаха жизнеността си след дъжда.
Cvijeće je ponovno dobilo svoju životnu snagu nakon kiše.
Les fleurs ont retrouvé leur vitalité après la pluie.
A virágok visszanyerték életerejüket az eső után.
Cveće je ponovo dobilo svoju životnu snagu nakon kiše.
Квіти знову отримали свою життєву силу після дощу.
Kvety opäť získali svoju životnú silu po daždi.
Cvetovi so po dežju ponovno pridobili svojo življenjsko moč.
پھولوں نے بارش کے بعد اپنی زندگی کی طاقت دوبارہ حاصل کر لی۔
Les flors van recuperar la seva vitalitat després de la pluja.
Цвеќињата повторно ја добија својата животна сила по дождот.
Cveće je ponovo dobilo svoju životnu snagu nakon kiše.
Blommorna fick tillbaka sin livskraft efter regnet.
Τα λουλούδια απέκτησαν ξανά τη ζωτικότητα τους μετά τη βροχή.
The flowers regained their vitality after the rain.
I fiori hanno riacquistato la loro vitalità dopo la pioggia.
Las flores recuperaron su vitalidad después de la lluvia.
Květy znovu získaly svou životní sílu po dešti.
Loreek berriro lortu zuten beren bizitasuna euriaren ondoren.
استعادت الزهور حيويتها بعد المطر.
گلها پس از باران دوباره نیروی زندگی خود را به دست آوردند.
Kwiaty odzyskały swoją witalność po deszczu.
Florile și-au recăpătat vitalitatea după ploaie.
Blomsterne genvandt deres livskraft efter regnen.
הפרחים השיבו את כוח החיים שלהם לאחר הגשם.
Çiçekler, yağmurdan sonra yaşam güçlerini yeniden kazandılar.
De bloemen kregen hun levenskracht terug na de regen.