Die Blutungen gehen bei ihr oft mit Beschwerden einher.

Sentence analysis „Die Blutungen gehen bei ihr oft mit Beschwerden einher.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Blutungen gehen bei ihr oft mit Beschwerden einher.

German  Die Blutungen gehen bei ihr oft mit Beschwerden einher.

Norwegian  Blødningene går ofte sammen med plager hos henne.

Russian  Кровотечения у нее часто сопровождаются жалобами.

Finnish  Verenvuodot liittyvät usein hänen vaivoihinsa.

Belorussian  Кроўцячы часта суправаджаюць яе скаргі.

Portuguese  As hemorragias muitas vezes vêm acompanhadas de queixas nela.

Bulgarian  Кървенето често е съпроводено с оплаквания при нея.

Croatian  Krvarenje često dolazi s pritužbama kod nje.

French  Les saignements s'accompagnent souvent de plaintes chez elle.

Hungarian  A vérzések gyakran együtt járnak panaszokkal nála.

Bosnian  Krvarenje često dolazi s pritužbama kod nje.

Ukrainian  Кровотечення часто супроводжуються скаргами у неї.

Slowakisch  Krvácania sú u nej často sprevádzané sťažnosťami.

Slovenian  Krvavitve pri njej pogosto spremljajo pritožbe.

Urdu  اس کے خون بہنے کے ساتھ اکثر شکایات ہوتی ہیں۔

Catalan  Les hemorràgies sovint van acompanyades de queixes en ella.

Macedonian  Крварењето често оди рака под рака со нејзините жалби.

Serbian  Krvarenje često ide uz njene pritužbe.

Swedish  Blödningarna går ofta hand i hand med besvär hos henne.

Greek  Οι αιμορραγίες συχνά συνοδεύονται από παράπονα από αυτήν.

English  The bleeding often accompanies complaints in her.

Italian  Le emorragie spesso si accompagnano a lamentele in lei.

Spanish  Las hemorragias a menudo van acompañadas de quejas en ella.

Czech  Krvácení často doprovází stížnosti u ní.

Basque  Odolki askotan laguntzen dio kexak.

Arabic  غالبًا ما تصاحب النزيف شكاوى لديها.

Japanese  出血は彼女の不満を伴うことがよくあります。

Persian  خونریزی‌ها اغلب با شکایات او همراه است.

Polish  Krwawienia często towarzyszą jej dolegliwościom.

Romanian  Sângerările sunt adesea însoțite de plângeri la ea.

Danish  Blødningerne går ofte hånd i hånd med klager hos hende.

Hebrew  הדימומים לעיתים קרובות מלווים בתלונות אצלה.

Turkish  Kanamalar genellikle onun şikayetleriyle birlikte olur.

Dutch  De bloedingen gaan vaak gepaard met klachten bij haar.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30657



Comments


Log in