Die Bombe ist in der Nähe des Parlaments explodiert.

Sentence analysis „Die Bombe ist in der Nähe des Parlaments explodiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bombe ist in der Nähe des Parlaments explodiert.

German  Die Bombe ist in der Nähe des Parlaments explodiert.

Slovenian  Bomba je eksplodirala v bližini parlamenta.

Hebrew  הפצצה התפוצצה ליד הפרלמנט.

Bulgarian  Бомбата избухна в близост до парламента.

Serbian  Bomba je eksplodirala u blizini parlamenta.

Italian  La bomba è esplosa vicino al parlamento.

Ukrainian  Бомба вибухнула поблизу парламенту.

Danish  Bomben eksploderede nær parlamentet.

Belorussian  Бомба выбухнула поблізу парламента.

Finnish  Pommi räjähti parlamentin lähellä.

Spanish  La bomba explotó cerca del parlamento.

Macedonian  Бомбата експлодираше во близина на парламентот.

Basque  Bomba parlamentuaren ondoan lehertu da.

Turkish  Bomba parlamentin yakınında patladı.

Bosnian  Bomba je eksplodirala u blizini parlamenta.

Romanian  Bomba a explodat în apropierea parlamentului.

Croatian  Bomba je eksplodirala u blizini parlamenta.

Norwegian  Bomben har eksplodert i nærheten av parlamentet.

Polish  Bomba eksplodowała w pobliżu parlamentu.

Portuguese  A bomba explodiu perto do parlamento.

French  La bombe a explosé près du parlement.

Arabic  انفجرت القنبلة بالقرب من البرلمان.

Russian  Бомба взорвалась рядом с парламентом.

Urdu  بمب پارلیمنٹ کے قریب پھٹ گیا۔

Japanese  爆弾が議会の近くで爆発しました。

Persian  بمب در نزدیکی پارلمان منفجر شد.

Slowakisch  Bomba explodovala v blízkosti parlamentu.

English  The bomb exploded near the parliament.

Swedish  Bomben exploderade i närheten av parlamentet.

Czech  Bomba explodovala poblíž parlamentu.

Greek  Η βόμβα εξερράγη κοντά στο κοινοβούλιο.

Dutch  De bom is in de buurt van het parlement geëxplodeerd.

Catalan  La bomba ha explotat a prop del parlament.

Hungarian  A bomba a parlament közelében robbant fel.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Anschlag in Türkei



Comments


Log in