Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

Sentence analysis „Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

German  Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

Norwegian  Bulldogen bet seg fast i ermet til angriperen.

Russian  Бульдог вцепился в рукав нападающего.

Finnish  Bulldoggi puri hyökkääjän hihasta.

Belorussian  Бульдог ухапіў за рукав нападніка.

Portuguese  O bulldog mordeu a manga do agressor.

Bulgarian  Булдогът захапа ръкава на нападателя.

Croatian  Bulldog se ugrizao u rukav napadača.

French  Le bulldog s'est accroché à la manche de l'attaquant.

Hungarian  A bulldog beleharapott a támadó ingujjába.

Bosnian  Bulldog se ugrizao u rukav napadača.

Ukrainian  Бульдог вчепився в рукав нападника.

Slowakisch  Bulldog sa zahryzol do rukáva útočníka.

Slovenian  Bulldog se je ugriznil v rokav napadalca.

Urdu  بلڈوگ نے حملہ آور کی آستین میں دانت گاڑھ لیا۔

Catalan  El bulldog es va clavar a la màniga de l'agressor.

Macedonian  Булдогот се зафати за ракавот на напаѓачот.

Serbian  Bulldog se ujeo za rukav napadača.

Swedish  Bulldoggen bet sig i ärmen på angriparen.

Greek  Ο μπουλντόγκ δάγκωσε το μανίκι του επιτιθέμενου.

English  The bulldog bit into the attacker's sleeve.

Italian  Il bulldog si è morso nella manica dell'aggressore.

Spanish  El bulldog mordió la manga del agresor.

Czech  Bulldog se zakousl do rukávu útočníka.

Basque  Bulldogak erasotzailearen mahuka irentsi zuen.

Arabic  عضت bulldog في كم المهاجم.

Japanese  ブルドッグは攻撃者の袖に噛みついた。

Persian  بولداگ به آستین مهاجم گاز گرفت.

Polish  Buldog wgryzł się w rękaw napastnika.

Romanian  Bulldogul s-a mușcat de mâneca atacatorului.

Danish  Bulldoggen bed i angriberens ærme.

Hebrew  הבולדוג נשך את שרוול התוקפן.

Turkish  Bulldog, saldırganın kollarına ısırdı.

Dutch  De bulldog beet in de mouw van de aanvaller.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 822629



Comments


Log in