Die Busfahrt war eine Tortur.

Sentence analysis „Die Busfahrt war eine Tortur.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Busfahrt war eine Tortur.

German  Die Busfahrt war eine Tortur.

Norwegian  Busreisen var en tortur.

Russian  Поездка на автобусе была пыткой.

Finnish  Bussimatka oli kidutus.

Belorussian  Паездка на аўтобусе была катаргай.

Portuguese  A viagem de ônibus foi uma tortura.

Bulgarian  Пътуването с автобус беше мъчение.

Croatian  Putovanje autobusom bila je tortura.

French  Le trajet en bus était une torture.

Hungarian  A buszút tortúra volt.

Bosnian  Putovanje autobusom je bila tortura.

Ukrainian  Поїздка на автобусі була катуванням.

Slowakisch  Cesta autobusom bola mučením.

Slovenian  Vožnja z avtobusom je bila mučenje.

Urdu  بس کی سواری ایک عذاب تھی.

Catalan  El viatge en autobús va ser una tortura.

Macedonian  Патувањето со автобус беше мачење.

Serbian  Putovanje autobusom je bila tortura.

Swedish  Bussresan var en tortyr.

Greek  Η διαδρομή με το λεωφορείο ήταν βασανιστήριο.

English  The bus ride was a torture.

Italian  Il viaggio in autobus è stato una tortura.

Spanish  El viaje en autobús fue una tortura.

Czech  Cesta autobusem byla mučením.

Basque  Autobus bidaia tortura izan zen.

Arabic  كانت رحلة الحافلة تعذيبًا.

Japanese  バスの旅は拷問でした。

Persian  سفر با اتوبوس یک عذاب بود.

Polish  Podróż autobusem była torturą.

Romanian  Călătoria cu autobuzul a fost o tortură.

Danish  Busrejsen var en tortur.

Hebrew  נסיעת האוטובוס הייתה עינוי.

Turkish  Otobüs yolculuğu bir işkenceydi.

Dutch  De busreis was een marteling.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 274632



Comments


Log in