Die Chance ist weg.

Sentence analysis „Die Chance ist weg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Chance ist weg.

German  Die Chance ist weg.

Slovenian  Priložnost je izgubljena.

Hebrew  ההזדמנות הלכה.

Bulgarian  Шансът е изгубен.

Serbian  Šansa je nestala.

Italian  L'opportunità è svanita.

Ukrainian  Шанс втрачен.

Danish  Chancen er væk.

Belorussian  Шанс згублены.

Finnish  Mahdollisuus on mennyt.

Spanish  La oportunidad se fue.

Macedonian  Шансата е изгубена.

Basque  A aukera joan da.

Turkish  Şans gitti.

Bosnian  Šansa je nestala.

Romanian  Șansa este pierdută.

Croatian  Prilika je nestala.

Norwegian  Sjansen er borte.

Polish  Szansa zniknęła.

Portuguese  A chance se foi.

French  La chance est partie.

Arabic  الفرصة ضاعت.

Russian  Шанс пропал.

Urdu  موقعہ ختم ہو گیا ہے.

Japanese  チャンスは失われました。

Persian  فرصت از دست رفته است.

Slowakisch  Šanca je preč.

English  The chance is gone.

Swedish  Chansen är borta.

Czech  Šance je pryč.

Greek  Η ευκαιρία έχει χαθεί.

Dutch  De kans is weg.

Catalan  L'oportunitat s'ha perdut.

Hungarian  Az esély elment.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1832578



Comments


Log in