Die Decke aus Wolle wärmt meine kalten Füße.

Sentence analysis „Die Decke aus Wolle wärmt meine kalten Füße.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Decke aus Wolle wärmt meine kalten Füße.

German  Die Decke aus Wolle wärmt meine kalten Füße.

Norwegian  Teppet av ull varmer mine kalde føtter.

Russian  Одеяло из шерсти греет мои холодные ноги.

Finnish  Villapeitto lämmittää kylmiä jalkojani.

Belorussian  Ковдра з воўны грэе мае халодныя ногі.

Portuguese  A manta de lã aquece meus pés frios.

Bulgarian  Одеялото от вълна топли моите студени крака.

Croatian  Dečka od vune grije moje hladne noge.

French  La couverture en laine réchauffe mes pieds froids.

Hungarian  A gyapjú takaró melegíti a hideg lábaimat.

Bosnian  Dečka od vune grije moje hladne noge.

Ukrainian  Ковдра з вовни гріє мої холодні ноги.

Slowakisch  Deka z vlny zohrieva moje studené nohy.

Slovenian  Preproga iz volne ogreje moje hladne noge.

Urdu  اون کی چادر میرے ٹھنڈے پاؤں کو گرم کرتی ہے.

Catalan  La manta de llana escalfa els meus peus freds.

Macedonian  Покривката од волна ги загрева моите студени нозе.

Serbian  Ćebe od vune greje moje hladne noge.

Swedish  Filtret av ull värmer mina kalla fötter.

Greek  Η κουβέρτα από μαλλί ζεσταίνει τα κρύα πόδια μου.

English  The wool blanket warms my cold feet.

Italian  La coperta di lana riscalda i miei piedi freddi.

Spanish  La manta de lana calienta mis pies fríos.

Czech  Vlněná deka zahřívá moje studené nohy.

Basque  Lanazko estalkia nire oinak hotzak berotzen du.

Arabic  البطانية الصوفية تدفئ قدمي الباردتين.

Japanese  ウールの毛布が私の冷たい足を温めます。

Persian  پتو از پشم پاهای سرد من را گرم می‌کند.

Polish  Wełniany koc ogrzewa moje zimne stopy.

Romanian  Pătura din lână îmi încălzește picioarele reci.

Danish  Uldtæppet varmer mine kolde fødder.

Hebrew  השמיכה מעור של צמר מחממת את כפות הרגליים הקרות שלי.

Turkish  Yün battaniye soğuk ayaklarımı ısıtıyor.

Dutch  De wollen deken warmt mijn koude voeten op.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 29734



Comments


Log in