Die Dekorateurin fand die Vorhänge aus Brokat kitschig.

Sentence analysis „Die Dekorateurin fand die Vorhänge aus Brokat kitschig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Dekorateurin fand die Vorhänge aus Brokat kitschig.

German  Die Dekorateurin fand die Vorhänge aus Brokat kitschig.

Norwegian  Dekoratøren syntes gardinene i brokade var kitsch.

Russian  Декораторша нашла занавески из броката безвкусными.

Finnish  Dekoraattori piti brokaatista verhoja halpana.

Belorussian  Дэкаратарка знайшла завесы з брокаду кітчавымі.

Portuguese  A decoradora achou as cortinas de brocado cafonas.

Bulgarian  Декораторката намери брокатените завеси за кичозни.

Croatian  Dekoraterka je smatrala da su zavjese od brokata kičaste.

French  La décoratrice a trouvé les rideaux en brocart kitsch.

Hungarian  A dekorátor nő a brokát függönyöket ízléstelennek találta.

Bosnian  Dekoratorka je smatrala da su zavjese od brokata kičaste.

Ukrainian  Декораторка вважала, що брокатні штори є кітчем.

Slowakisch  Dekoratérka považovala brokátové závesy za kýčovité.

Slovenian  Dekoratorka je našla brokatne zavese za kičaste.

Urdu  ڈیکوریٹر نے بروکیٹ کے پردوں کو کچ سمجھا.

Catalan  La decoradora va trobar les cortines de brocat de mal gust.

Macedonian  Декораторката ги сметаше завесите од брокат за кич.

Serbian  Dekoratorka je smatrala da su zavese od brokata kičaste.

Swedish  Dekoratören tyckte att gardinerna i brokad var kitschiga.

Greek  Η διακοσμήτρια βρήκε τις κουρτίνες από βροκάτα κιτς.

English  The decorator found the brocade curtains kitschy.

Italian  La decoratrice ha trovato le tende in broccato kitsch.

Spanish  La decoradora encontró las cortinas de brocado cursis.

Czech  Dekoratérka považovala brokátové závěsy za kýčovité.

Basque  Dekoratzaileak brokatuetako iragazkiak kitsch iruditu zitzaizkion.

Arabic  وجدت المصممة الستائر المصنوعة من البروكاد مبتذلة.

Japanese  デコレーターはブロケードのカーテンをキッチュだと感じた。

Persian  دکوراتور پرده‌های بروکات را زشت دانست.

Polish  Dekoratorka uznała zasłony z brokatu za kiczowate.

Romanian  Decoratoarea a găsit perdelele din brocart kitsch.

Danish  Dekoratøren fandt brokadegardinerne kitsch.

Hebrew  המקשטת מצאה את הווילונות מבד ברוקד כקיטש.

Turkish  Dekoratör, brokar perdeleri sıradan buldu.

Dutch  De decorateur vond de brokaatgordijnen kitscherig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 324540



Comments


Log in