Die Dilatation der verengten Arterie wird durch einen Ballonkatheter erreicht.

Sentence analysis „Die Dilatation der verengten Arterie wird durch einen Ballonkatheter erreicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Dilatation der verengten Arterie wird durch einen Ballonkatheter erreicht.

German  Die Dilatation der verengten Arterie wird durch einen Ballonkatheter erreicht.

Norwegian  Dilatasjonen av den innsnevrede arterien oppnås med en ballongkateter.

Russian  Дилатация суженной артерии достигается с помощью баллонного катетера.

Finnish  Supistetun valtimon dilataatio saavutetaan pallokatetrilla.

Belorussian  Дылатацыя звужанай артэрыі дасягаецца з дапамогай балоннага катетэра.

Portuguese  A dilatação da artéria estreitada é alcançada por um cateter balão.

Bulgarian  Дилатацията на стеснената артерия се постига чрез балонен катетър.

Croatian  Dilatacija sužene arterije postiže se balonskim kateterom.

French  La dilatation de l'artère rétrécie est réalisée par un cathéter à ballon.

Hungarian  A szűkült artéria dilatációját ballonkatéter segítségével érik el.

Bosnian  Dilatacija sužene arterije se postiže balonskim kateterom.

Ukrainian  Дилатація звуженої артерії досягається за допомогою балонного катетера.

Slowakisch  Dilatácia zúženej artérie sa dosahuje pomocou balónikového katétra.

Slovenian  Dilatacija zožene arterije se doseže s pomočjo balonskega katetra.

Urdu  تنگ شدہ شریان کی توسیع ایک بیلون کیتھر کے ذریعے حاصل کی جاتی ہے۔

Catalan  La dilatació de l'artèria estreta s'aconsegueix mitjançant un catèter de globus.

Macedonian  Дилатацијата на стеснетата артерија се постигнува со балон катетер.

Serbian  Dilatacija sužene arterije se postiže balonskim kateterom.

Swedish  Dilatationen av den förträngda artären uppnås med en ballongkateter.

Greek  Η διάταση της στενωμένης αρτηρίας επιτυγχάνεται με έναν καθετήρα μπαλονιού.

English  The dilation of the narrowed artery is achieved by a balloon catheter.

Italian  La dilatazione dell'arteria ristretta è ottenuta tramite un catetere a pallone.

Spanish  La dilatación de la arteria estrechada se logra mediante un catéter de globo.

Czech  Dilatace zúžené tepny je dosaženo pomocí balónkového katétru.

Basque  Arteria estutua dilatatzea baloi kateter baten bidez lortzen da.

Arabic  يتم تحقيق توسيع الشريان الضيق بواسطة قسطرة بالون.

Japanese  狭窄した動脈の拡張はバルーンカテーテルによって達成されます。

Persian  گشاد شدن شریان تنگ شده با استفاده از کاتتر بالن انجام می‌شود.

Polish  Dylatacja zwężonej tętnicy osiąga się za pomocą cewnika balonowego.

Romanian  Dilatatia arterei îngustate se realizează printr-un cateter cu balon.

Danish  Dilatationen af den indsnævrede arterie opnås ved hjælp af en ballonkateter.

Hebrew  ההרחבה של העורק הצר מושגת באמצעות קטטר בלון.

Turkish  Darbenin daralmış arterinin genişlemesi bir balon kateteri ile sağlanır.

Dutch  De dilatatie van de vernauwde arterie wordt bereikt met een ballonkatheter.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 106693



Comments


Log in