Die Dissonanzen innerhalb des Kollegiums wurden immer krasser.

Sentence analysis „Die Dissonanzen innerhalb des Kollegiums wurden immer krasser.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Die Dissonanzen innerhalb des Kollegiums wurden immer krasser.“

  Die Dissonanzen innerhalb des Kollegiums wurden immer krasser.

  Dissonansene innenfor kollegiet ble alltid mer intense.

  Диссонансы внутри коллегии становились все более резкими.

  Kollegion sisäiset dissonanssit muuttuivat aina voimakkaammiksi.

  Дысанансы ўнутры калегіі станавіліся ўсё больш вострымі.

  As dissonâncias dentro do colégio estavam se tornando cada vez mais agudas.

  Дисонансите в колегията ставаха все по-остри.

  Dissonance unutar kolegija postajale su sve jače.

  Les dissonances au sein du collège devenaient de plus en plus marquées.

  A kollégiumon belüli disszonanciák egyre élesebbé váltak.

  Dissonance unutar kolegija postajale su sve izraženije.

  Дисонанси всередині колегії ставали все більш різкими.

  Dissonancie v rámci kolégia sa stávali čoraz ostrejšími.

  Dissonance znotraj kolegija so postajale vedno bolj izrazite.

  کالج کے اندر عدم ہم آہنگی ہمیشہ زیادہ شدید ہوتی گئی۔

  Les dissonàncies dins del col·legi es feien cada cop més agudes.

  Дисонанците во колегиумот стануваа сè поостри.

  Dissonance unutar kolegijuma postajale su sve oštrije.

  Dissonanserna inom kollegiet blev allt mer skarpa.

  Οι δυσχέρειες εντός του κολλεγίου γίνονταν όλο και πιο έντονες.

  The dissonances within the college became increasingly severe.

  Le dissonanze all'interno del collegio diventavano sempre più acute.

  Las disonancias dentro del colegio se volvían cada vez más agudas.

  Dissonance uvnitř kolegia se stávaly stále ostřejšími.

  Kollegioaren barruan dauden disonantziak gero eta krudeluagoak ziren.

  أصبحت التباينات داخل الكلية أكثر حدة.

  カレッジ内の不協和音はますます激しくなった。

  ناهمخوانی‌ها درون کالج هر روز شدیدتر می‌شد.

  Dysfunkcje wewnątrz kolegium stawały się coraz bardziej dotkliwe.

  Dissonanțele din cadrul colegiului deveneau din ce în ce mai acute.

  Dissonanserne inden for kollegiet blev altid mere skarpe.

  הדיסוננסים בתוך הקולג' הפכו תמיד ליותר קשים.

  Kolej içindeki disonanslar giderek daha keskin hale geldi.

  De dissonanties binnen het college werden steeds scherper.