Die Donau fließt durch Wien und Budapest.

Sentence analysis „Die Donau fließt durch Wien und Budapest.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Donau fließt durch Wien und Budapest.

German  Die Donau fließt durch Wien und Budapest.

Slovenian  Donava teče skozi Dunaj in Budimpešto.

Hebrew  הדנובה זורמת דרך וינה ובודפשט.

Bulgarian  Дунавът тече през Виена и Будапеща.

Serbian  Dunav protiče kroz Beč i Budimpeštu.

Italian  Il Danubio scorre attraverso Vienna e Budapest.

Ukrainian  Дунай протікає через Відень і Будапешт.

Danish  Donau flyder gennem Wien og Budapest.

Belorussian  Дунай цячэ праз Вену і Будапешт.

Finnish  Tonavirta virtaa Wienin ja Budapestin läpi.

Spanish  El Danubio fluye a través de Viena y Budapest.

Macedonian  Дунавот тече низ Виена и Будимпешта.

Basque  Danuak Vienatik eta Budapestetik igarotzen da.

Turkish  Danube, Viyana ve Budapeşte'den geçiyor.

Bosnian  Dunav teče kroz Beč i Budimpeštu.

Croatian  Dunav teče kroz Beč i Budimpeštu.

Romanian  Dunărea curge prin Viena și Budapesta.

Norwegian  Donau renner gjennom Wien og Budapest.

Polish  Dunaj przepływa przez Wiedeń i Budapeszt.

Portuguese  O Danúbio flui através de Viena e Budapeste.

French  Le Danube coule à travers Vienne et Budapest.

Arabic  تتدفق نهر الدانوب عبر فيينا وبودابست.

Russian  Дунай протекает через Вену и Будапешт.

Urdu  ڈینیوب وین اور بوداپسٹ سے گزرتا ہے۔

Japanese  ドナウ川はウィーンとブダペストを流れています。

Persian  رود دانوب از وین و بوداپست می‌گذرد.

Slowakisch  Dunaj preteká cez Viedeň a Budapešť.

English  The Danube flows through Vienna and Budapest.

Swedish  Donau flyter genom Wien och Budapest.

Czech  Dunaj protéká Vídní a Budapeští.

Greek  Ο Δούναβης ρέει μέσα από τη Βιέννη και τη Βουδαπέστη.

Catalan  El Danubi flueix a través de Viena i Budapest.

Dutch  De Donau stroomt door Wenen en Boedapest.

Hungarian  A Duna Bécsen és Budapesten folyik keresztül.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6118954



Comments


Log in