Die Drillinge müssen ihr frühes Dasein noch im Brutkasten verbringen.

Sentence analysis „Die Drillinge müssen ihr frühes Dasein noch im Brutkasten verbringen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Drillinge müssen ihr frühes Dasein noch im Brutkasten verbringen.

German  Die Drillinge müssen ihr frühes Dasein noch im Brutkasten verbringen.

Norwegian  Drillingene må fortsatt tilbringe sin tidlige eksistens i inkubatoren.

Russian  Тройняшки должны провести свое раннее существование в инкубаторе.

Finnish  Kolmoset joutuvat viettämään varhaista olemustaan vielä inkubaattorissa.

Belorussian  Тройняшкі павінны яшчэ правесці сваё ранняе існаванне ў інкубатары.

Portuguese  Os trigêmeos ainda precisam passar sua existência inicial na incubadora.

Bulgarian  Тройките трябва да прекарат ранното си съществуване в инкубатора.

Croatian  Trojke moraju još provesti svoje rane dane u inkubatoru.

French  Les triplés doivent encore passer leur existence précoce dans l'incubateur.

Hungarian  A hármasikreknek még a korai létezésüket az inkubátorban kell tölteniük.

Bosnian  Trojke moraju još provesti svoje rane dane u inkubatoru.

Ukrainian  Тройняшки повинні ще провести своє раннє існування в інкубаторі.

Slowakisch  Trojičky musia ešte stráviť svoj skorý život v inkubátore.

Slovenian  Trojčki morajo še preživeti svoje zgodnje življenje v inkubatorju.

Urdu  تھریڈز کو ابھی بھی اپنے ابتدائی وجود کو انکیوبیٹر میں گزارنا ہوگا۔

Catalan  Els trigèmins han de passar encara la seva primera existència a l'incubadora.

Macedonian  Тројките мора да го поминат своето рано постоење во инкубаторот.

Serbian  Trojke moraju još provesti svoje rane dane u inkubatoru.

Swedish  Trillingarna måste fortfarande tillbringa sin tidiga existens i inkubatorn.

Greek  Τα τρίδυμα πρέπει να περάσουν την πρώιμη ύπαρξή τους ακόμη στην θερμοκοιτίδα.

English  The triplets still have to spend their early existence in the incubator.

Italian  I trigemini devono ancora trascorrere la loro prima esistenza nell'incubatrice.

Spanish  Los trillizos deben pasar aún su temprana existencia en la incubadora.

Czech  Trojčata musí ještě strávit svůj raný život v inkubátoru.

Basque  Hirukoteak oraindik inkubagailuan igaro behar dute haien lehen existentzia.

Arabic  يجب على التوائم قضاء وجودهم المبكر في الحاضنة.

Japanese  三つ子はまだインキュベーターで早期の存在を過ごさなければなりません。

Persian  سه قلوها هنوز باید وجود اولیه خود را در انکوباتور بگذرانند.

Polish  Trojaczki muszą jeszcze spędzić swoje wczesne istnienie w inkubatorze.

Romanian  Tripleții trebuie să-și petreacă încă existența timpurie în incubator.

Danish  Drillingerne skal stadig tilbringe deres tidlige eksistens i inkubatoren.

Hebrew  השלישיות עדיין צריכות לבלות את קיומן המוקדם באינקובטור.

Turkish  Üçüzler, erken varlıklarını hala inkübatörde geçirmek zorundalar.

Dutch  De drielingen moeten hun vroege bestaan nog in de couveuse doorbrengen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 149125



Comments


Log in