Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.

Sentence analysis „Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.

German  Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.

Slovenian  Učinki droge so intenzivni, a vendar kratkotrajni.

Hebrew  ההשפעות של הסם אינטנסיביות, אך קצרות מועד.

Bulgarian  Ефектите на наркотика са интензивни, но с кратка продължителност.

Serbian  Efekti droge su intenzivni, ali kratkotrajni.

Italian  Gli effetti della droga sono intensi, ma di breve durata.

Ukrainian  Ефекти наркотика інтенсивні, але короткочасні.

Danish  Effekterne af stoffet er intense, men kortvarige.

Belorussian  Эфекты наркотыя інтэнсівныя, але кароткатэрміновыя.

Finnish  Huumeen vaikutukset ovat voimakkaita, mutta lyhytaikaisia.

Spanish  Los efectos de la droga son intensos, pero de corta duración.

Macedonian  Ефектите на дрогата се интензивни, но краткотрајни.

Basque  Droga efektuak intentsuak dira, baina laburrak.

Turkish  Uyuşturucunun etkileri yoğundur, ancak kısa sürelidir.

Bosnian  Efekti droge su intenzivni, ali kratkotrajni.

Croatian  Učinci droge su intenzivni, ali kratkotrajni.

Romanian  Efectele drogului sunt intense, dar de scurtă durată.

Norwegian  Effektene av stoffet er intense, men kortvarige.

Polish  Efekty narkotyku są intensywne, ale krótkotrwałe.

Portuguese  Os efeitos da droga são intensos, mas de curta duração.

French  Les effets de la drogue sont intenses, mais de courte durée.

Arabic  تأثيرات المخدرات قوية، لكنها قصيرة الأمد.

Russian  Эффекты наркотика интенсивны, но недолговечны.

Urdu  منشیات کے اثرات شدید ہیں، لیکن عارضی ہیں۔

Japanese  薬物の効果は強いが、短期間である。

Persian  اثرهای دارو شدید است، اما کوتاه مدت.

Slowakisch  Účinky drogy sú intenzívne, ale krátkodobé.

English  The effects of the drug are intense but brief.

Swedish  Effekterna av drogen är intensiva, men kortvariga.

Czech  Účinky drogy jsou intenzivní, ale krátkodobé.

Greek  Οι επιδράσεις του ναρκωτικού είναι έντονες, αλλά βραχύχρονες.

Catalan  Els efectes de la droga són intensos, però de curta durada.

Dutch  De effecten van de drug zijn intens, maar van korte duur.

Hungarian  A drog hatásai intenzívek, de rövid ideig tartanak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2356101



Comments


Log in