Die Einrichtung eines internationalen Sicherheitsrates wurde beschlossen.

Sentence analysis „Die Einrichtung eines internationalen Sicherheitsrates wurde beschlossen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Einrichtung eines internationalen Sicherheitsrates wurde beschlossen.

German  Die Einrichtung eines internationalen Sicherheitsrates wurde beschlossen.

Norwegian  Etableringen av et internasjonalt sikkerhetsråd ble besluttet.

Russian  Было принято решение о создании международного совета безопасности.

Finnish  Kansainvälisen turvallisuusneuvoston perustamisesta päätettiin.

Belorussian  Было прынята рашэнне аб стварэнні міжнароднага савета бяспекі.

Portuguese  Foi decidido estabelecer um conselho de segurança internacional.

Bulgarian  Беше взето решение за създаване на международен съвет за сигурност.

Croatian  Odluka o osnivanju međunarodnog vijeća za sigurnost je donesena.

French  La création d'un conseil de sécurité international a été décidée.

Hungarian  Döntés született egy nemzetközi biztonsági tanács létrehozásáról.

Bosnian  Odluka o uspostavljanju međunarodnog savjeta za sigurnost je donesena.

Ukrainian  Було прийнято рішення про створення міжнародної ради безпеки.

Slowakisch  Bolo prijaté rozhodnutie o zriadení medzinárodnej rady pre bezpečnosť.

Slovenian  Sprejeta je bila odločitev o ustanovitvi mednarodnega varnostnega sveta.

Urdu  بین الاقوامی سلامتی کونسل کے قیام کا فیصلہ کیا گیا۔

Catalan  Es va decidir establir un consell de seguretat internacional.

Macedonian  Беше донесена одлука за формирање на меѓународен совет за безбедност.

Serbian  Usvojena je odluka o osnivanju međunarodnog saveta za bezbednost.

Swedish  Inrättandet av en internationell säkerhetsråd beslutades.

Greek  Αποφασίστηκε η ίδρυση ενός διεθνούς συμβουλίου ασφαλείας.

English  The establishment of an international security council has been decided.

Italian  È stata decisa l'istituzione di un consiglio di sicurezza internazionale.

Spanish  Se decidió establecer un consejo de seguridad internacional.

Czech  Bylo rozhodnuto o zřízení mezinárodní rady pro bezpečnost.

Basque  Nazioarteko segurtasun kontseiluaren ezarpena erabaki da.

Arabic  تم اتخاذ قرار بإنشاء مجلس أمن دولي.

Japanese  国際安全保障理事会の設立が決定されました。

Persian  تصمیم به تأسیس یک شورای امنیت بین‌المللی گرفته شد.

Polish  Podjęto decyzję o utworzeniu międzynarodowej rady bezpieczeństwa.

Romanian  S-a decis înființarea unui consiliu de securitate internațional.

Danish  Etableringen af et internationalt sikkerhedsråd blev besluttet.

Hebrew  הוחלט על הקמת מועצת ביטחון בינלאומית.

Turkish  Uluslararası bir güvenlik konseyinin kurulmasına karar verildi.

Dutch  De oprichting van een internationale veiligheidsraad is besloten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24081



Comments


Log in