Die Einschulungsfeier schließt mit einer Andacht in der schuleigenen Kapelle ab.

Sentence analysis „Die Einschulungsfeier schließt mit einer Andacht in der schuleigenen Kapelle ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Einschulungsfeier schließt mit einer Andacht in der schuleigenen Kapelle ab.

German  Die Einschulungsfeier schließt mit einer Andacht in der schuleigenen Kapelle ab.

Norwegian  Skoleåpningsfeiringen avsluttes med en andakt i skolens kapell.

Russian  Церемония открытия школы завершается молитвой в школьной капелле.

Finnish  Koulun avajaisjuhla päättyy hartaushetkeen koulun omassa kappelin.

Belorussian  Урачыстасць па нагодзе адкрыцця школы завяршаецца малітвой у школьнай капліцы.

Portuguese  A cerimônia de abertura da escola termina com uma oração na capela da escola.

Bulgarian  Тържеството по случай откритие на училището завършва с молитва в училищната капела.

Croatian  Svečanost povodom početka škole završava se molitvom u školskoj kapeli.

French  La cérémonie d'ouverture de l'école se termine par une prière dans la chapelle de l'école.

Hungarian  Az iskolai ünnepség egy imádsággal zárul az iskola kápolnájában.

Bosnian  Svečanost povodom početka škole završava se molitvom u školskoj kapeli.

Ukrainian  Свято з нагоди відкриття школи завершується молитвою в шкільній каплиці.

Slowakisch  Slávnosť otvorenia školy sa končí modlitbou v školskej kaplnke.

Slovenian  Slavnost ob začetku šole se konča z molitvijo v šolski kapeli.

Urdu  اسکول کی افتتاحی تقریب ایک دعا کے ساتھ اسکول کی کیپلا میں ختم ہوتی ہے۔

Catalan  La cerimònia d'inauguració de l'escola acaba amb una pregària a la capella de l'escola.

Macedonian  Церемонијата за отворање на училиштето завршува со молитва во училиштната капела.

Serbian  Svečanost povodom otvaranja škole završava se molitvom u školskoj kapeli.

Swedish  Invigningsceremonin avslutas med en andakt i skolans kapell.

Greek  Η τελετή έναρξης του σχολείου ολοκληρώνεται με μια προσευχή στην εκκλησία του σχολείου.

English  The school opening ceremony concludes with a prayer in the school's chapel.

Italian  La cerimonia di apertura della scuola si conclude con una preghiera nella cappella della scuola.

Spanish  La ceremonia de apertura de la escuela concluye con una oración en la capilla de la escuela.

Czech  Oslava zahájení školy končí modlitbou v kapli školy.

Basque  Eskolako irekiera ekitaldia eskolako kapelan otoitzarekin amaitzen da.

Arabic  تختتم احتفالية افتتاح المدرسة بصلاة في كنيسة المدرسة.

Japanese  入学式は学校の礼拝堂での祈りで締めくくられます。

Persian  مراسم آغاز سال تحصیلی با دعایی در کلیسای مدرسه به پایان می‌رسد.

Polish  Uroczystość rozpoczęcia roku szkolnego kończy się modlitwą w szkolnej kaplicy.

Romanian  Ceremonia de deschidere a școlii se încheie cu o rugăciune în capela școlii.

Danish  Indvielsen af skolen afsluttes med en andagt i skolens kapel.

Hebrew  טקס פתיחת בית הספר מסתיים בתפילה בכנסיית בית הספר.

Turkish  Okul açılış töreni, okulun şapelinde bir dua ile sona eriyor.

Dutch  De opening van de school wordt afgesloten met een gebed in de schoolkapel.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131147



Comments


Log in