Die Empfängnisverhütung dient in erster Linie der Familienplanung.

Sentence analysis „Die Empfängnisverhütung dient in erster Linie der Familienplanung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Empfängnisverhütung dient in erster Linie der Familienplanung.

German  Die Empfängnisverhütung dient in erster Linie der Familienplanung.

Norwegian  Prevensjon er først og fremst for familieplanlegging.

Russian  Контрацепция в первую очередь предназначена для планирования семьи.

Finnish  Ehkäisy on ensisijaisesti perhesuunnittelua varten.

Belorussian  Кантрацэпцыя служыць перш за ўсё для планавання сям'і.

Portuguese  A contracepção serve principalmente para o planejamento familiar.

Bulgarian  Контрацепцията служи предимно за семейно планиране.

Croatian  Kontracepcija prvenstveno služi za planiranje obitelji.

French  La contraception sert avant tout à la planification familiale.

Hungarian  A fogamzásgátlás elsősorban a családtervezés szolgálatában áll.

Bosnian  Kontracepcija prvenstveno služi za planiranje porodice.

Ukrainian  Контрацепція в першу чергу слугує для планування сім'ї.

Slowakisch  Antikoncepcia slúži predovšetkým na plánovanie rodiny.

Slovenian  Kontracepcija služi predvsem za načrtovanje družine.

Urdu  حمل کی روک تھام بنیادی طور پر خاندانی منصوبہ بندی کے لیے ہے.

Catalan  La contracepció serveix principalment per a la planificació familiar.

Macedonian  Контрацепцијата служи пред сè за планирање на семејството.

Serbian  Kontracepcija služi prvenstveno za planiranje porodice.

Swedish  Preventivmedel tjänar främst till familjeplanering.

Greek  Η αντισύλληψη χρησιμεύει κυρίως για τον προγραμματισμό οικογένειας.

English  Contraception primarily serves family planning.

Italian  La contraccezione serve principalmente per la pianificazione familiare.

Spanish  La anticoncepción sirve principalmente para la planificación familiar.

Czech  Antikoncepce slouží především k plánování rodiny.

Basque  Haurdunaren prebentzioa lehenik eta behin familia planifikatzeko da.

Arabic  تستخدم وسائل منع الحمل في المقام الأول للتخطيط الأسري.

Japanese  避妊は主に家族計画のために役立ちます。

Persian  روش‌های پیشگیری از بارداری در درجه اول برای برنامه‌ریزی خانواده است.

Polish  Antykoncepcja służy przede wszystkim do planowania rodziny.

Romanian  Contracepția servește în primul rând la planificarea familiei.

Danish  Prævention tjener primært til familieplanlægning.

Hebrew  אמצעי מניעה משמשים בראש ובראשונה לתכנון משפחה.

Turkish  Doğum kontrolü öncelikle aile planlaması için hizmet eder.

Dutch  Anticonceptie dient in de eerste plaats voor gezinsplanning.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 112503



Comments


Log in