Die Erde ist rund, nicht flach.

Sentence analysis „Die Erde ist rund, nicht flach.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Erde ist rund, nicht flach.

German  Die Erde ist rund, nicht flach.

Slovenian  Zemlja je okrogla, ne ravna.

Hebrew  הארץ עגולה, לא שטוחה.

Bulgarian  Земята е кръгла, не плоска.

Serbian  Zemlja je okrugla, a ne ravna.

Italian  La Terra è rotonda, non piatta.

Ukrainian  Земля кругла, а не плоска.

Danish  Jorden er rund, ikke flad.

Belorussian  Зямля круглая, а не плоская.

Finnish  Maa on pyöreä, ei litteä.

Spanish  La Tierra es esférica, no plana.

Macedonian  Земјата е кругна, не рамна.

Basque  Lurra biribila da, ez lau.

Turkish  Dünya yuvarlaktır, düz değildir.

Bosnian  Zemlja je okrugla, a ne ravna.

Croatian  Zemlja je okrugla, a ne ravna.

Romanian  Pământul este rotund, nu plat.

Norwegian  Jorden er rund, ikke flat.

Polish  Ziemia jest okrągła, nie płaska.

Portuguese  A Terra é redonda, não plana.

Arabic  الأرض كروية، ليست مسطحة.

French  La Terre est ronde, pas plate.

Russian  Земля круглая, а не плоская.

Urdu  زمین گول ہے، چپٹی نہیں۔

Japanese  地球は丸い、平らではない。

Persian  زمین گرد است، نه مسطح.

Slowakisch  Zem je guľatá, nie plochá.

English  The earth is round, not flat.

Swedish  Jorden är rund, inte platt.

Czech  Země je kulatá, ne plochá.

Greek  Η Γη είναι στρογγυλή, όχι επίπεδη.

Catalan  La Terra és rodona, no plana.

Hungarian  A Föld kerek, nem lapos.

Dutch  De aarde is rond, niet plat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 754004



Comments


Log in