Die Ermittlungen wurden eingestellt.

Sentence analysis „Die Ermittlungen wurden eingestellt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Ermittlungen wurden eingestellt.

German  Die Ermittlungen wurden eingestellt.

Slovenian  Preiskava je bila ustavljena.

Hebrew  החקירות הופסקו.

Bulgarian  Разследването беше прекратено.

Serbian  Istraga je obustavljena.

Italian  Le indagini sono state chiuse.

Ukrainian  Розслідування було припинено.

Danish  Efterforskningen blev afsluttet.

Belorussian  Расследаванне было спынена.

Finnish  Tutkinta lopetettiin.

Spanish  Las investigaciones fueron cerradas.

Macedonian  Истражувањето беше прекинато.

Basque  Ikerketak amaitu ziren.

Turkish  Soruşturmalar sona erdi.

Bosnian  Istraga je obustavljena.

Croatian  Istraga je obustavljena.

Romanian  Investigațiile au fost încheiate.

Norwegian  Etterforskningen ble avsluttet.

Polish  Śledztwo zostało zakończone.

Portuguese  As investigações foram encerradas.

French  Les enquêtes ont été arrêtées.

Arabic  تم إغلاق التحقيقات.

Russian  Расследование было прекращено.

Urdu  تحقیقات ختم کر دی گئیں۔

Japanese  調査は終了しました。

Persian  تحقیقات متوقف شد.

Slowakisch  Vyšetrovanie bolo zastavené.

English  The investigations were closed.

Swedish  Utredningen har lagts ner.

Czech  Vyšetřování bylo zastaveno.

Greek  Η έρευνα διακόπηκε.

Catalan  Les investigacions s'han aturat.

Dutch  Het onderzoek is stopgezet.

Hungarian  A nyomozás leállt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 578598



Comments


Log in