Die Erzählung wurde in Fortsetzungen abgedruckt.

Sentence analysis „Die Erzählung wurde in Fortsetzungen abgedruckt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Erzählung wurde in Fortsetzungen abgedruckt.

German  Die Erzählung wurde in Fortsetzungen abgedruckt.

Norwegian  Fortellingen ble trykt i avsnitt.

Russian  Повесть была напечатана в продолжениях.

Finnish  Kertomus julkaistiin jatko-osissa.

Belorussian  Апавяданне было надрукавана ў частках.

Portuguese  A narrativa foi publicada em partes.

Bulgarian  Разказът беше публикуван на части.

Croatian  Priča je objavljena u nastavcima.

French  Le récit a été publié en plusieurs parties.

Hungarian  A történetet folytatásokban nyomtatták ki.

Bosnian  Priča je objavljena u nastavcima.

Ukrainian  Оповідання було надруковано в продовженнях.

Slowakisch  Rozprávanie bolo uverejnené na pokračovania.

Slovenian  Pripovedka je bila objavljena v nadaljevanjih.

Urdu  کہانی قسطوں میں شائع کی گئی تھی.

Catalan  El relat es va publicar en entregues.

Macedonian  Приказната беше објавена во продолженија.

Serbian  Priča je objavljena u nastavcima.

Swedish  Berättelsen publicerades i avsnitt.

Greek  Η αφήγηση δημοσιεύτηκε σε συνέχειες.

English  The narrative was printed in installments.

Italian  Il racconto è stato pubblicato a puntate.

Spanish  La narración se publicó en entregas.

Czech  Příběh byl tištěn na pokračování.

Basque  Narrazioa jarraipenetako inprimatu zen.

Arabic  تم طباعة السرد في حلقات.

Japanese  物語は連載で印刷されました。

Persian  داستان به صورت اقساط منتشر شد.

Polish  Opowiadanie zostało wydrukowane w odcinkach.

Romanian  Narațiunea a fost tipărită în episoade.

Danish  Fortællingen blev trykt i afsnit.

Hebrew  הסיפור פורסם בהמשכים.

Turkish  Hikaye taksitler halinde basıldı.

Dutch  Het verhaal werd in afleveringen gedrukt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 69061



Comments


Log in