Die Existenz geht der Essenz voraus.

Sentence analysis „Die Existenz geht der Essenz voraus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Die Existenz geht der Essenz voraus.

German  Die Existenz geht der Essenz voraus.

Portuguese  A existência precede a essência.

Norwegian  Eksistensen går foran essensen.

Russian  Существование предшествует сущности.

Finnish  Olemassaolo edeltää olemusta.

Belorussian  Існаванне папярэднічае сутнасці.

Bulgarian  Съществуването предшества същността.

Croatian  Postojanje prethodi suštini.

French  L'existence précède l'essence.

Hungarian  A létezés megelőzi a lényeget.

Bosnian  Postojanje prethodi suštini.

Ukrainian  Існування передує сутності.

Slowakisch  Existencia predchádza esencii.

Slovenian  Obstoj predhaja esenci.

Urdu  وجود جوہر سے پہلے آتا ہے۔

Catalan  L'existència precedeix l'essència.

Macedonian  Существувањето претходи на суштината.

Serbian  Postojanje prethodi suštini.

Swedish  Existensen föregår essensen.

Greek  Η ύπαρξη προηγείται της ουσίας.

English  Existence precedes essence.

Italian  L'esistenza precede l'essenza.

Spanish  La existencia precede a la esencia.

Czech  Existence předchází esenci.

Basque  Existentzia esentziaren aurretik doa.

Arabic  الوجود يسبق الجوهر.

Japanese  存在は本質に先行する。

Persian  وجود بر ماهیت مقدم است.

Polish  Istnienie poprzedza esencję.

Romanian  Existenta precede esența.

Danish  Eksistensen går forud for essensen.

Hebrew  הקיום precedes מהות.

Turkish  Varlık, özden önce gelir.

Dutch  Het bestaan gaat vooraf aan de essentie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9960341

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137763



Comments


Log in