Die Fabrik hat die Regeln für die Hygiene nicht eingehalten.

Sentence analysis „Die Fabrik hat die Regeln für die Hygiene nicht eingehalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Fabrik hat die Regeln für die Hygiene nicht eingehalten.

German  Die Fabrik hat die Regeln für die Hygiene nicht eingehalten.

Norwegian  Fabrikken har ikke overholdt reglene for hygiene.

Russian  Фабрика не соблюдала правила гигиены.

Finnish  Tehdas ei ole noudattanut hygieniaa koskevia sääntöjä.

Belorussian  Фабрыка не выканала правілы гігіены.

Portuguese  A fábrica não seguiu as regras de higiene.

Bulgarian  Фабриката не спази правилата за хигиена.

Croatian  Tvornica nije poštivala pravila higijene.

French  L'usine n'a pas respecté les règles d'hygiène.

Hungarian  A gyár nem tartotta be a higiéniai szabályokat.

Bosnian  Fabrika nije poštovala pravila higijene.

Ukrainian  Фабрика не дотримувалася правил гігієни.

Slowakisch  Továreň nedodržala pravidlá hygieny.

Slovenian  Tovarna ni upoštevala pravil higiene.

Urdu  فیکٹری نے حفظان صحت کے قواعد کی پاسداری نہیں کی۔

Catalan  La fàbrica no ha complert les normes d'higiene.

Macedonian  Фабриката не ги почитуваше правилата за хигиена.

Serbian  Fabrika nije poštovala pravila higijene.

Swedish  Fabriken har inte följt hygienreglerna.

Greek  Το εργοστάσιο δεν τήρησε τους κανόνες υγιεινής.

English  The factory did not comply with the hygiene rules.

Italian  La fabbrica non ha rispettato le regole di igiene.

Spanish  La fábrica no ha cumplido con las normas de higiene.

Czech  Továrna nedodržela hygienická pravidla.

Basque  Fabrikak ez ditu higiene arauak bete.

Arabic  لم تلتزم المصنع بقواعد النظافة.

Japanese  工場は衛生規則を守りませんでした。

Persian  کارخانه به قوانین بهداشتی پایبند نبوده است.

Polish  Fabryka nie przestrzegała zasad higieny.

Romanian  Fabrica nu a respectat regulile de igienă.

Danish  Fabrikken har ikke overholdt hygiejnereglerne.

Hebrew  המפעל לא עמד בכללי ההיגיינה.

Turkish  Fabrika hijyen kurallarına uymadı.

Dutch  De fabriek heeft de hygiënevoorschriften niet nageleefd.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Rücktritt von Tönnies



Comments


Log in