Die Farbe wich aus Toms Gesicht.

Sentence analysis „Die Farbe wich aus Toms Gesicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Farbe wich aus Toms Gesicht.

German  Die Farbe wich aus Toms Gesicht.

English  Tom's face went pale.

Norwegian  Fargen forsvant fra ansiktet til Tom.

Russian  Цвет исчез с лица Тома.

Finnish  Väri katosi Tomin kasvoilta.

Belorussian  Колер знік з твару Тома.

Portuguese  A cor desapareceu do rosto de Tom.

Bulgarian  Цветът изчезна от лицето на Том.

Croatian  Boja je nestala s Tomovog lica.

French  La couleur s'est évaporée du visage de Tom.

Hungarian  A szín eltűnt Tom arcáról.

Bosnian  Boja je nestala s Tomovog lica.

Ukrainian  Колір зник з обличчя Тома.

Slowakisch  Farba zmizla z Tomovej tváre.

Slovenian  Barva je izginila z Tomovega obraza.

Urdu  رنگ ٹام کے چہرے سے غائب ہو گیا۔

Catalan  El color va desaparèixer de la cara de Tom.

Macedonian  Бојата исчезна од лицето на Том.

Serbian  Boja je nestala s Tomovog lica.

Swedish  Färgen försvann från Toms ansikte.

Greek  Το χρώμα εξαφανίστηκε από το πρόσωπο του Τομ.

Italian  Il colore svanì dal viso di Tom.

Spanish  El color desapareció del rostro de Tom.

Czech  Barva zmizela z Tomovy tváře.

Basque  Kolorea desagertu zen Tomen aurpegitik.

Arabic  اختفى اللون من وجه توم.

Japanese  色がトムの顔から消えた。

Persian  رنگ از چهره تام محو شد.

Polish  Kolor zniknął z twarzy Toma.

Romanian  Culoarea a dispărut de pe fața lui Tom.

Danish  Farven forsvandt fra Toms ansigt.

Hebrew  הצבע נעלם מפניו של טום.

Turkish  Renk, Tom'un yüzünden kayboldu.

Dutch  De kleur verdween uit Toms gezicht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10562351



Comments


Log in