Die Feier fand unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums statt.
Sentence analysis „Die Feier fand unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums statt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums
Translations of sentence „Die Feier fand unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums statt.“
Die Feier fand unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums statt.
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
Feiringen fant sted under beskyttelse av utenriksdepartementet.
Празднование прошло под патронажем Министерства иностранных дел.
Juhla pidettiin ulkoministeriön suojeluksessa.
Святочнае мерапрыемства адбылося пад патранажам Міністэрства замежных спраў.
A celebração ocorreu sob o patrocínio do Ministério das Relações Exteriores.
Тържеството се проведе под патронажа на Министерството на външните работи.
Proslava se održala pod pokroviteljstvom Ministarstva vanjskih poslova.
La célébration a eu lieu sous le patronage du ministère des Affaires étrangères.
Az ünnepség az Külügyminisztérium védnöksége alatt zajlott.
Proslava se održala pod pokroviteljstvom Ministarstva vanjskih poslova.
Свято відбулося під патронатом Міністерства закордонних справ.
Slávnosť sa konala pod záštitou Ministerstva zahraničných vecí.
Praznovanje je potekalo pod pokroviteljstvom Ministrstva za zunanje zadeve.
تقریب وزارت خارجہ کی سرپرستی میں منعقد ہوئی۔
La celebració va tenir lloc sota el patrocini del Ministeri d'Afers Exteriors.
Прославата се одржа под покровителство на Министерството за надворешни работи.
Proslava se održala pod pokroviteljstvom Ministarstva spoljnih poslova.
Firandet ägde rum under beskydd av Utrikesdepartementet.
Η γιορτή πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών.
La celebrazione si è svolta sotto il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri.
La celebración tuvo lugar bajo el patrocinio del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Oslava se konala pod záštitou Ministerstva zahraničních věcí.
Jaialdia Atzerri Ministerioaren babespean ospatu zen.
أقيم الاحتفال تحت رعاية وزارة الخارجية.
祝賀会は外務省の後援の下で行われました。
جشن تحت حمایت وزارت امور خارجه برگزار شد.
Uroczystość odbyła się pod patronatem Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Sărbătoarea a avut loc sub patronajul Ministerului Afacerilor Externe.
Fejringen fandt sted under beskyttelse af Udenrigsministeriet.
החגיגה התקיימה תחת חסות משרד החוץ.
Tören, Dışişleri Bakanlığı'nın himayesinde gerçekleştirildi.
De viering vond plaats onder het patronaat van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.