Die Fliegen schwärmen um den Misthaufen herum.

Sentence analysis „Die Fliegen schwärmen um den Misthaufen herum.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?


Translations of sentence „Die Fliegen schwärmen um den Misthaufen herum.

German  Die Fliegen schwärmen um den Misthaufen herum.

Norwegian  Fluene svermer rundt møkkahaugen.

Russian  Мухи роятся вокруг навозной кучи.

Finnish  Kärpäset parveilevat lantakasojen ympärillä.

Belorussian  Мурав'і лятаюць вакол купы гною.

Portuguese  As moscas estão zunindo em torno do monte de esterco.

Bulgarian  Мухите се роят около купчината тор.

Croatian  Muhe se okupljaju oko gomile gnoja.

French  Les mouches tournent autour du tas de fumier.

Hungarian  A legyek rajzanak a trágyahalom körül.

Bosnian  Muhe se okupljaju oko gomile gnoja.

Ukrainian  Мухи снують навколо купи гною.

Slowakisch  Múky sa zhromažďujú okolo hromady hnoja.

Slovenian  Muhe se zbirajo okoli kupa gnoja.

Urdu  مکھیاں گوبر کے ڈھیر کے گرد جمع ہو رہی ہیں۔

Catalan  Les mosques es reuneixen al voltant del munt de fems.

Macedonian  Мухите се собираат околу купот на ѓубре.

Serbian  Muhe se okupljaju oko gomile đubreta.

Swedish  Flugorna svärmar runt gödselhögen.

Greek  Οι μύγες σμήνουν γύρω από την σωρό κοπριάς.

English  The flies swarm around the manure pile.

Italian  Le mosche si radunano attorno al mucchio di letame.

Spanish  Las moscas se agrupan alrededor de la pila de estiércol.

Czech  Mouchy se shromažďují kolem hromady hnoje.

Basque  Fliegenak ondoan dabiltza gurdian.

Arabic  تتجمع الذباب حول كومة السماد.

Japanese  ハエが堆肥の山の周りを群がっています。

Persian  مگس‌ها دور توده‌ی کود جمع می‌شوند.

Polish  Muchy zbierają się wokół kupy obornika.

Romanian  Fluturii se adună în jurul mormanului de gunoi.

Danish  Fluerne sværmer omkring gødningsbunken.

Hebrew  הזבובים מתקהלים סביב ערמת הקומפוסט.

Turkish  Fluslar gübre yığının etrafında toplanıyor.

Dutch  De vliegen zwermen rond de mesthoop.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 147740



Comments


Log in