Die Flut trieb ihn an Land.

Sentence analysis „Die Flut trieb ihn an Land.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Flut trieb ihn an Land.

German  Die Flut trieb ihn an Land.

Slovenian  Plima ga je vrgla na obalo.

Bulgarian  Приливът го изхвърли на брега.

Serbian  Plima ga je izbacila na obalu.

Italian  La marea lo portò a riva.

Ukrainian  Приплив викинув його на берег.

Danish  Floden drev ham i land.

Belorussian  Паводак выцягнуў яго на бераг.

Finnish  Tulva ajoi hänet maihin.

Spanish  La marea lo llevó a la orilla.

Macedonian  Плима го избаци на брег.

Basque  Itsasoa berakatu zuen.

Turkish  Gelgit onu karaya çıkardı.

Bosnian  Plima ga je izbacila na obalu.

Croatian  Plima ga je izbacila na obalu.

Romanian  Fluxul l-a dus la mal.

Norwegian  Flommen drev ham i land.

Polish  Przypływ wyrzucił go na brzeg.

Portuguese  A maré o levou para a terra.

French  La marée l'a poussé à terre.

Arabic  دفعه المد إلى الشاطئ.

Russian  Прилив выбросил его на берег.

Urdu  سیلاب نے اُس کو ساحل پر دھکیل دیا۔

Persian  سیل او را به ساحل برد.

Slowakisch  Príliv ho vyhodil na breh.

English  The tide drove him ashore.

Swedish  Floden drev honom i land.

Czech  Příliv ho vyplavil na břeh.

Greek  Η παλίρροια τον έβγαλε στη στεριά.

Catalan  La marea el va portar a terra.

Dutch  De vloed dreef hem aan land.

Hungarian  A dagály partra sodorta őt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 32599



Comments


Log in