Die Frösche singen und die Kröte tanzt.

Sentence analysis „Die Frösche singen und die Kröte tanzt.“

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Frösche singen und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und die Kröte tanzt.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Frösche singen und die Kröte tanzt.“

German  Die Frösche singen und die Kröte tanzt.

Slovenian  Žabe pojejo in krastača pleše.

Hebrew  הצפרדעים שרים והצפרדע רוקדת.

Bulgarian  Жабите пеят, а жабата танцува.

Serbian  Žabe pevaju, a krastača pleše.

Italian  Le rane cantano e il rospo balla.

Ukrainian  Жаби співають, а жаба танцює.

Danish  Frøerne synger, og tudsen danser.

Belorussian  Жабы спяваюць, а жаба танцуе.

Finnish  Sammakot laulavat ja rupikonna tanssii.

Spanish  Las ranas cantan y el sapo baila.

Macedonian  Жабите пеат, а жабата танцува.

Basque  Berdexkak kantatzen dute eta igelak dantzan.

Turkish  Kurbağalar şarkı söyler ve kurbağa dans eder.

Bosnian  Žabe pjevaju, a krastača pleše.

Croatian  Žabe pjevaju, a krastača pleše.

Romanian  Broaștele cântă și broasca țestoasă dansează.

Norwegian  Froskene synger og krabaten danser.

Polish  Żaby śpiewają, a ropucha tańczy.

Portuguese  As rãs cantam e o sapo dança.

French  Les grenouilles chantent et le crapaud danse.

Arabic  تغني الضفادع وترقص الضفدع.

Russian  Лягушки поют, а жаба танцует.

Urdu  مینڈک گاتے ہیں اور ٹڈا ناچتا ہے۔

Japanese  カエルは歌い、ヒキガエルは踊ります。

Persian  قورباغه‌ها می‌خوانند و وزغ می‌رقصد.

Slowakisch  Žaby spievajú a ropucha tancuje.

English  The frogs sing and the toad dances.

Swedish  Frogarna sjunger och paddan dansar.

Czech  Žáby zpívají a ropucha tančí.

Greek  Οι βάτραχοι τραγουδούν και η βάτραχος χορεύει.

Catalan  Les granotes canten i el gripau balla.

Dutch  De kikkers zingen en de pad danst.

Hungarian  A békák énekelnek, a varangy táncol.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10496240



Comments


Log in